Khánh Ly

Vẫn có em bên đời lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

1991

Genre

Bolero

Length

4:35

Play with synced lyrics

1. Vẫn thấy bên đời còn có em

   Still see you by my side in this life

2. Tấm lòng em như lá kia còn xanh

   Your heart is like those leaves, still green

3. Rừng ơi hãy giữ cho bền nhé

   Oh forest, please keep it enduring

4. Những cành hoa phai quá không đành

   The fading flower branches, so hard to bear

5. Vẫn thấy em cười đùa đó đây

   Still see you laughing and playing around here

6. Mái nhà năm xưa tóc em còn bay

   The house from years ago, your hair still flying

7. Gặp nhau giây phút trong đời ấy

   In that fleeting moment of our lives

8. Nỗi gì bâng khuâng vướng chân hoài

   What lingering feelings keep tripping me up

9. Em đã đến nơi này tựa như cánh én

   You arrived here like a swallow

10. Dịu dàng trao chút hương hoa mùa xuân

    Gently sharing a hint of spring's floral fragrance

11. Nhớ gì mà nắng vàng cánh rừng?

    What do you remember when the sun shines golden in the woods?

12. Thương ai mà sương khuya vội vàng buông?

    Who do you miss when the evening dew hastily falls?

13. Chiều nay bên trời xao xuyến

    This afternoon, the sky feels so restless

14. Còn em trong từng nhớ thương

    And you linger in every thought and yearning

15. Mỗi vết thương lành, một nỗi vui

    Each wound that heals brings a little joy

16. Mắt cười mênh mông giữa đôi bàn tay

    Eyes that smile vast like the palms of your hands

17. Dù em khẽ bước không thành tiếng

    Even if you walk softly with no sound

18. Cõi đời bao la vẫn ngân dài

    The world is so vast, yet it echoes long

19. Em đã đến nơi này tựa như cánh én

    You have come to this place like a swallow

20. Dịu dàng trao chút hương hoa mùa xuân

    Gently sharing a hint of spring's floral scent

21. Nhớ gì mà nắng vàng cánh rừng?

    What do I remember as the golden sun shines on the forest?

22. Thương ai mà sương khuya vội vàng buông?

    Who do I love that the late-night mist hurriedly falls?

23. Chiều nay bên trời xao xuyến

    This afternoon, the sky feels so restless

24. Còn em trong từng nhớ thương

    And you remain in every memory of love

25. Chiều nay bên trời xao xuyến

    This afternoon, the sky feels so restless

26. Còn em trong từng nhớ thương

    And you remain in every memory of love

27. Chiều nay bên trời xao xuyến

    This afternoon, the sky feels so restless

28. Còn em trong từng nhớ thương

    And you remain in every memory of love

29. Chiều nay bên trời xao xuyến

    This afternoon, the sky feels so restless

Lyrics powered by www.musixmatch.com