SOOBIN

Đi Để Trở Về lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2017

Genre

V-Pop

Length

3:23

Play with synced lyrics

1. Tôi đang ở một nơi rất xa

   I am in a very far place

2. Nơi không có khói bụi thành phố

   A place without the city's dust and haze

3. Ở một nơi đẹp như mơ

   In a land as beautiful as a dream

4. Trên cao êm êm mây trắng bay

   High above, soft clouds drift gently

5. Lặng nhìn biển rộng sóng vỗ-ô

   Quietly gazing at the vast sea's waves-oo

6. Cuộc đời tôi là những chuyến đi dài

   My life is a series of long journeys

7. Vượt suối thác, vượt núi dốc, dù chênh vênh, có xá gì

   Crossing streams and waterfalls, climbing steep mountains, no matter how precarious, who cares

8. Có biết bao thứ tươi đẹp vẫn cứ ở đó đang chờ tôi

   There are countless beautiful things still waiting for me

9. Người xung quanh ở nơi đây thật dễ mến, dẫu mới gặp

   The people around here are truly lovely, though just met

10. Ánh mắt lấp lánh hiền hoà chào tôi, chào người bạn mới

    Sparkling and gentle eyes greet me, welcome a new friend

11. Từng chặng đường dài mà ta qua

    Every long road we traveled

12. Giờ ngồi một mình lại thấy nhớ

    Now sitting alone, I feel the nostalgia

13. Ngày ngày mặt trời rạng ngời vươn cao lên từ trên mái nhà

    Day by day, the sun shines brightly, rising high above the rooftops

14. Từng chặng đường dài mà ta qua

    Every long road we traveled

15. Đều để lại kỷ niệm quý giá

    Leaves behind precious memories

16. Để lại một điều rằng càng đi xa ta càng thêm nhớ nhà

    Leaves one thing, the farther we go, the more we miss home

17. Đi thật xa để trở về

    Going far away to return

18. Đi thật xa để trở về

    Going far away to return

19. Có một nơi để trở về đi, đi để trở về

    There's a place to come back to, go, to come back

20. Tôi đang ở một nơi rất xa

    I am in a very far place

21. Nơi không có khói bụi thành phố

    Where there's no city dust and grime

22. Ở một nơi đẹp như mơ

    In a place as beautiful as a dream

23. Trên cao êm êm mây trắng bay

    High above, gentle clouds drift away

24. Lặng nhìn biển rộng sóng vỗ

    Quietly watching the vast sea waves

25. Cuộc đời tôi là những chuyến đi dài

    My life is a series of long journeys

26. Vượt suối thác, vượt núi dốc, dù chênh vênh, có xá gì

    Crossing streams and waterfalls, climbing steep mountains, what’s the fuss?

27. Có biết bao thứ tươi đẹp vẫn cứ ở đó đang chờ tôi

    So many beautiful things are still there waiting for me

28. Người xung quanh ở nơi đây thật dễ mến, dẫu mới gặp

    The people around here are truly lovely, even if just met

29. Ánh mắt lấp lánh hiền hoà chào tôi, chào người bạn mới

    With gentle, sparkling eyes welcoming me, greeting a new friend

30. Từng chặng đường dài mà ta qua

    Every long road that we've traveled

31. Giờ ngồi một mình lại thấy nhớ

    Now sitting alone, I feel the longing

32. Ngày ngày mặt trời rạng ngời vươn cao lên từ trên mái nhà

    Day by day, the sun brightly rises high from the rooftop

33. Từng chặng đường dài mà ta qua

    Every long journey we've been through

34. Đều để lại kỷ niệm quý giá

    Leaves precious memories behind

35. Để lại một điều rằng càng đi xa ta càng thêm nhớ nhà

    Leaving one thing: the farther we go, the more we miss home

36. Đi thật xa để trở về

    Travel far away to come back

37. Đi thật xa để trở về

    Travel far away to come back

38. Có một nơi để trở về đi, đi để trở về

    There's a place to return to, go, to come back

39. Cuộc đời thật đẹp khi được đi

    Life is so beautiful when we travel

40. Muôn nơi xa xôi rộng lớn

    To countless distant, vast places

41. Nhưng ta vẫn có nơi để trở về sau mỗi chuyến đi

    But we still have a place to return to after each journey

42. Điều kỳ diệu là con người ta

    The miracle is in our humanity

43. Đi xa hơn để trưởng thành hơn

    Going further to grow wiser

44. Không quên mang theo bên cạnh hành trang nỗi nhớ gia đình

    Not forgetting to carry along the luggage of homesickness

45. Từng chặng đường dài mà ta qua

    Every long road we traverse

46. Giờ ngồi một mình lại thấy nhớ

    Now sitting alone, I feel the longing

47. Ngày ngày mặt trời rạng ngời vươn cao lên từ trên mái nhà

    Every day the sun shines brightly, rising high from the rooftop

48. Từng chặng đường dài mà ta qua

    Every long road we traverse

49. Đều để lại kỷ niệm quý giá

    Leaves behind precious memories

50. Để lại một điều rằng càng đi xa ta càng thêm nhớ nhà

    Reminding us that the farther we go, the more we miss home

51. Đi thật xa để trở về

    Go far away to come back

52. Đi thật xa để trở về

    Go far away to come back

53. Có một nơi để trở về đi, đi để trở về

    There's a place to return to, go, go to come back

Lyrics powered by www.musixmatch.com