Vũ.

Những Lời Hứa Bỏ Quên lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2023

Genre

Indie Pop

Length

3:57

Play with synced lyrics

1. Nếu hai ta không quên ngày ấy

   If we both don't forget that day,

2. Ngày những đôi môi trao nhau không lời

   The day when our lips exchanged words unspoken.

3. Thì niềm đau cũng đã trôi hết đi qua bao tháng năm anh với em

   Then the pain has faded through the many months and years, you and I.

4. Lúc gặp nhau con tim nói không nên lời

   When we met, my heart spoke what words could not.

5. Khi thời gian trôi như mây bay về trời

   As time flows like clouds drifting to the sky.

6. Và anh đem theo giấc mơ này để rồi mong ngày ta chung đôi

   And I carry this dream to hope for the day we are together.

7. Anh sẽ nhớ mong một người là chính em

   I will cherish one person, that is you.

8. Sẽ nhớ thương thật nhiều điều vấn vương

   I will hold dear all the lingering memories.

9. Đôi mắt xưa còn đượm buồn

   Those eyes of old still echo with sadness,

10. Theo vệt thời gian đã hóa tan theo làn sương

    Following the trail of time that has dissolved like mist.

11. Hai ta có trên đường đời nhìn thấy nhau

    We see each other on the journey of life,

12. Trong phút giây nghẹn ngào thì anh chẳng thể bước tới

    In that choked moment, I couldn't take a step forward.

13. Chào em như trong giấc mơ

    I greet you like in a dream,

14. Giấc mơ ta được có nhau

    The dream where we belong to each other.

15. Nếu hai ta không quên ngày ấy

    If we don’t forget that day,

16. Ngày những đôi môi trao nhau không lời

    The day our lips exchanged unspoken words.

17. Thì niềm đau cũng đã trôi hết đi qua bao tháng năm anh với em

    Then the pain would have faded away through all the years, you and I.

18. Lúc gặp nhau con tim nói không nên lời

    When we met, our hearts spoke without words.

19. Khi thời gian trôi như mây bay về trời

    As time drifts like clouds floating to the sky,

20. Và anh đem theo giấc mơ này để rồi mong ngày ta chung đôi

    And I carry this dream with me, hoping for the day we unite.

21. Anh sẽ nhớ mong một người là chính em

    I will long for someone, and that someone is you

22. Sẽ nhớ thương thật nhiều điều vấn vương

    I will cherish so many lingering things

23. Đôi mắt xưa còn đượm buồn

    Those eyes of yours still carry sadness

24. Theo vệt thời gian đã hóa tan theo làn sương

    Following the trail of time that has faded like the mist

25. Hai ta có trên đường đời nhìn thấy nhau

    We met on this life's journey

26. Trong phút giây nghẹn ngào thì anh chẳng thể bước tới

    In that choked moment, I couldn't move closer

27. Chào em như trong giấc mơ

    I greet you as though in a dream

28. Giấc mơ ta được có nhau

    A dream where we have each other

29. Thức giấc lúc khi trời mưa

    Waking up as the rain falls

30. Chuyện yêu thương ùa về khiến anh nhận ra

    The memories of love rush back, making me realize

31. Kí ức đón đưa ngày xưa

    Memories whispering from long ago

32. Chuyện đôi ta nghẹn ngào tình cờ đợi chờ để được quay lại giây phút đầu

    Our story, choking with chance, waiting to relive that first moment

33. Yeah-yeah

    Yeah-yeah

34. Hoh-woah-oh

    Hoh-woah-oh

35. Ooh-woah-no-no-no

    Ooh-woah-no-no-no

36. Woah, eh

    Woah, eh

37. Anh sẽ nhớ mong một người là chính em

    I will long for one person, that is you

38. Sẽ nhớ thương thật nhiều điều vấn vương

    I will cherish so many lingering thoughts

39. Đôi mắt xưa còn đượm buồn

    Your old eyes still hold a trace of sadness

40. Theo vệt thời gian đã hóa tan theo làn sương

    Following the trails of time that have dissolved into the mist

41. Hai ta có trên đường đời nhìn thấy nhau

    We meet on the road of life, just you and I.

42. Trong phút giây nghẹn ngào thì anh chẳng thể bước tới

    In this moment of choking emotion, I can't take a step forward.

43. Chào em như trong giấc mơ

    I greet you as if in a dream.

44. Giấc mơ ta được có nhau

    A dream where we can be together.

Lyrics powered by www.musixmatch.com