
Rihanna
《Higher》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2016
- 流派
- Hip-Hop, Pop, R&B
- 时长
- 2:01
This whiskey got me feelin' pretty
这杯威士忌让我感觉挺不错
So pardon if I'm impolite
要是我不够礼貌,原谅我
I just really need your ass with me
我真的只需要你在我身边
I'm sorry 'bout the other night
抱歉那晚的事
And I know I could be more creative
而我知道我还能更有创造力
And come up with poetic lines
再写出几句诗意的台词
But I'm turnt up upstairs and I love you
可我在楼上嗨到爆,也依然爱着你
Is the only thing that's in my mind
脑海里唯一萦绕的
You take me higher, higher than I've ever been, babe
你把我带向更高处,更高到我从未到过的地方,宝贝
Just come over, let's pour a drink, babe
就过来吧,我们倒杯酒,宝贝
I hope I ain't calling you too late, too late
我希望我没打扰得太晚,太晚
You light my fire
你点燃了我的火焰
Let's stay up late and smoke a J
我们熬到很晚,点上一支J
I wanna go back to the old way
我想回到从前的老路
But I'm drunk instead, with a full ash tray
但我却喝醉了,烟灰缸满满一堆
With a little bit too much to say
说得多了点,话里装不下
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- late
- 迟到A1
- mind
- 介意A2
- pour
- 倾倒B1
- sorry
- 抱歉A1
- whiskey
- 威士忌
- feelin
- 感觉
- drunk
- 醉B1
- ash
- 灰C1
- tray
- 托盘A2
- lines
- 线条A1
测测自己
这首 Higher 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Rihanna 是一位来自巴巴多斯的歌手和词曲创作人,主要在舞曲流行和流行倾向的R&B 领域活动,融合了雷鬼、电子舞曲、舞厅和嘻哈等影响。她因《Umbrella》和《Work》等热门歌曲而获得关注,并以对《ANTI》等作品的主要创意控制而闻名。