
Rihanna
《Lost in Paradise》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2012
- 流派
- Hip-Hop, Pop, R&B
- 时长
- 3:36
What am I supposed to do with this heart?
这颗心叫我可怎么做?
(With this heart, with this heart)
(用这颗心,用这颗心)
How do I take it off if I love at all?
要是我真心爱你,怎么把它摘下来?
It's like a work of art
像一件艺术品
In love, we all will fall, but
相爱着,我们终会坠落,但
We fell a little harder
我们跌得更深了一点
What am I supposed to do with this heart?
这颗心叫我可怎么做?
(With this heart, with this heart)
(用这颗心,用这颗心)
It may be wrong, but it feels right
也许会错,但它感觉对
To be lost in paradise
迷失在天堂里
I'm so lost in paradise
我迷失在这片天堂里
If I open up my eyes
如果我把眼睛睁开
I can see the storm, I can see the sky
我看得见风暴,看得见天空
I can see the darkness, flashing lights
我看得见黑暗,霓光在闪烁
All my fears, gone tonight
我所有的恐惧,今晚都散了
Let me stay
让我待在这儿
I'm lost in paradise
我迷失在天堂
(Bass slap)
(低音重击)
How was I to know that my love was delusional?
我怎会知道,我的爱竟是幻觉?
Somebody told me how to mend
有人告诉我该如何修补
A broken-hearted soul
一个破碎的心灵
In love, we all will fall, but
相爱着,我们终会坠落,但
We fell a little harder
我们跌得更深了一点
What am I supposed to do with this heart?
这颗心叫我可怎么做?
(With this heart, with this heart)
(用这颗心,用这颗心)
It may be wrong, but it feels right
也许会错,但它感觉对
To be lost in paradise
迷失在天堂里
I'm so lost in paradise (lost in paradise)
我沉醉在天堂(迷失在天堂)
If I open up my eyes
如果我把眼睛睁开
I can see the storm, I can see the sky
我看得见风暴,看得见天空
I can see the darkness, flashing lights
我看得见黑暗,霓光在闪烁
All my fears, gone tonight
我所有的恐惧,今晚都散了
Let me stay
让我待在这儿
I'm lost in paradise
我迷失在天堂
(Bass slap)
(低音重击)
(Bass slap)
(低音重击)
It may be wrong, but it feels right
也许会错,但它感觉对
All my fears are gone tonight
今晚,我所有的恐惧都消散了
I'm lost in paradise
我迷失在天堂
I'm so lost in paradise (lost in paradise)
我沉醉在天堂(迷失在天堂)
If I open up my eyes
如果我把眼睛睁开
I can see the storm, I can see the sky
我看得见风暴,看得见天空
I can see the darkness, flashing lights
我看得见黑暗,霓光在闪烁
All my fears, gone tonight
我所有的恐惧,今晚都散了
Let me stay
让我待在这儿
I'm lost in paradise
我迷失在天堂
Lost in paradise
迷失在天堂里
Yeah
对,就这样
Lost in paradise
迷失在天堂里
Lost in paradise
迷失在天堂里
(Bass slap)
(低音重击)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- art
- 艺术A1
- gone
- 消失A1
- know
- 知道A1
- let
- 让A1
- love
- 爱A1
- open
- 打开A1
- right
- 正确A1
- what
- 什么A1
- fell
- 落下A1
- harder
- 更难
测测自己
这首 Lost in Paradise 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Rihanna 是一位来自巴巴多斯的歌手和词曲创作人,主要在舞曲流行和流行倾向的R&B 领域活动,融合了雷鬼、电子舞曲、舞厅和嘻哈等影响。她因《Umbrella》和《Work》等热门歌曲而获得关注,并以对《ANTI》等作品的主要创意控制而闻名。