
Rihanna
《Rude Boy》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2009
- 流派
- Hip-Hop, Pop, R&B
- 时长
- 3:43
Ay
哎
Ay, ay
哎,哎
Ay
哎
Ay, ay
哎,哎
Come here rude boy, boy, can you get it up?
来这儿啊,粗鲁的伙计,伙计——你还能撑起来吗?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
来这儿,坏小子,小子——你够大吗?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
拿着,拿着(耶),宝贝,宝贝(耶)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
拿着吧,拿着吧(耶)——爱我吧,爱我吧(耶)
Come here rude boy, boy, can you get it up?
来这儿啊,粗鲁的伙计,伙计——你还能撑起来吗?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
来这儿,坏小子,小子——你够大吗?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
拿着,拿着(耶),宝贝,宝贝(耶)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
拿着吧,拿着吧(耶)——爱我吧,爱我吧(耶)
Tonight, I'ma let you be the captain
今晚,我就让你当船长
Tonight, I'ma let you do your thing, yeah
今晚就让你按你的节奏来,耶
Tonight, I'ma let you be a rider
今晚,我要让你成为驾驭者
Giddy up, giddy up, giddy up, babe
咕咚咕咚,咕咚咕咚,宝贝
Tonight, I'ma let it be fire
今晚,我要让它燃起来
Tonight, I'ma let you take me higher
今晚,我会让你把我带得更高
Tonight, baby, we can get it on, yeah
今晚宝贝,我们可以放纵一把,耶
We can get it on, yeah
我们也能把它搞定,耶
Do you like it boy? I wa-wa-want
你喜欢吗,男孩?我哇哇想要
What you wa-wa-want
你想要啥,哇哇哇
Give it to me, baby, like boom, boom, boom
给我,宝贝,像砰、砰、砰
What I wa-wa-want is what you wa-wa-want, na, na-ah
我想要的,就是你想要的,啦啦啦,啦啊
Come here rude boy, boy, can you get it up?
来这儿啊,粗鲁的伙计,伙计——你还能撑起来吗?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
来这儿,坏小子,小子——你够大吗?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
拿着,拿着(耶),宝贝,宝贝(耶)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
拿着吧,拿着吧(耶)——爱我吧,爱我吧(耶)
Come here rude boy, boy, can you get it up?
来这儿啊,粗鲁的伙计,伙计——你还能撑起来吗?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
来这儿,坏小子,小子——你够大吗?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
拿着,拿着(耶),宝贝,宝贝(耶)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
拿着吧,拿着吧(耶)——爱我吧,爱我吧(耶)
Tonight, I'ma give it to you harder
今晚,我要把它给你得更狠
Tonight, I'ma turn your body out
今晚我会把你的身体翻转过来
Relax, let me do it how I wanna
放轻松,让我按我想要的方式来
If you got it, I need it and I'ma put it down
只要你得到了,我就需要,然后我会把它放下
Buckle up, I'ma give it to you stronger
系好安全带,我要把它给你——更加强烈
Hands up, we can go a little longer
举起手来,我们还能再久一点
Tonight, I'ma get a little crazy
今晚,我要有点疯狂
Get a little crazy, baby
别有点疯狂吧,宝贝
Do you like it boy? I wa-wa-want
你喜欢吗,男孩?我哇哇想要
What you wa-wa-want
你想要啥,哇哇哇
Give it to me, baby, like boom, boom, boom
给我,宝贝,像砰、砰、砰
What I wa-wa-want is what you wa-wa-want, na, na-ah
我想要的,就是你想要的,啦啦啦,啦啊
Come here rude boy, boy, can you get it up?
来这儿啊,粗鲁的伙计,伙计——你还能撑起来吗?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
来这儿,坏小子,小子——你够大吗?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
拿着,拿着(耶),宝贝,宝贝(耶)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
拿着吧,拿着吧(耶)——爱我吧,爱我吧(耶)
Come here rude boy, boy, can you get it up?
来这儿啊,粗鲁的伙计,伙计——你还能撑起来吗?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
来这儿,坏小子,小子——你够大吗?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
拿着,拿着(耶),宝贝,宝贝(耶)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
拿着吧,拿着吧(耶)——爱我吧,爱我吧(耶)
I like the way you touch me there
我喜欢你在那儿触碰我的方式
I like the way you pull my hair
我喜欢你拉着我头发的方式
Babe, if I don't feel it
宝贝,如果我感觉不到
I ain't faking no, no (oh, no)
我可没在演,真没有(哦,不要)
I like when you tell me, "Kiss me there" (oh, no)
我喜欢你对我说:“亲我那里”(哦,不)
I like when you tell me, "Move it there"
我喜欢你对我说:“把它放那儿”
So giddy up, time to get it up
来吧,快点起身,把它弄起来
You say you're a rude boy, show me what you got now
你说你是个没礼貌的坏小子?那就把你拿手的现在给我看看
Come here right now
现在就过来
Take it, take it, baby, baby
拿着,拿着吧,宝贝,宝贝
Take it, take it, love me, love me
拿着它,拿着它,爱我,爱我
Come here rude boy, boy, can you get it up?
来这儿啊,粗鲁的伙计,伙计——你还能撑起来吗?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
来这儿,坏小子,小子——你够大吗?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
拿着,拿着(耶),宝贝,宝贝(耶)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
拿着吧,拿着吧(耶)——爱我吧,爱我吧(耶)
Come here rude boy, boy, can you get it up? (Come here)
过来吧,坏小子——小子,你能把它弄起来吗?(过来)
Come here rude boy, boy, is you big enough (enough)?
过来呀,坏小子,小子——你够大吗(够吗)?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
拿着,拿着(耶),宝贝,宝贝(耶)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
拿着吧,拿着吧(耶)——爱我吧,爱我吧(耶)
Love me, love me (love me, take it)
爱我,爱我(爱我,拿走它)
Take it, take it, baby, baby
拿着,拿着吧,宝贝,宝贝
Take it, take it, love me, love me
拿着它,拿着它,爱我,爱我
Love me, love me (yeah), love me, love me (yeah)
爱我,爱我(耶),爱我,爱我(耶)
Love me, love me (yeah)
爱我,爱我(耶)
Take it, take it, baby, baby
拿着,拿着吧,宝贝,宝贝
Take it, take it, love me, love me
拿着它,拿着它,爱我,爱我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- fire
- 火A1
- give
- 给A1
- go
- 去A1
- hands
- 手A1
- how
- 怎么A1
- let
- 让A1
- little
- 小的A1
- love
- 爱A1
- need
- 需要A1
- put
- 放置A1
测测自己
这首 Rude Boy 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Rihanna 是一位来自巴巴多斯的歌手和词曲创作人,主要在舞曲流行和流行倾向的R&B 领域活动,融合了雷鬼、电子舞曲、舞厅和嘻哈等影响。她因《Umbrella》和《Work》等热门歌曲而获得关注,并以对《ANTI》等作品的主要创意控制而闻名。