
Benjamin Biolay
《She’s My Baby》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2004
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:54
She's a lady
她是个女人
She goes everywhere
她无处不在
She's My Baby
她是我的宝贝
And she might be there
也许她就在那儿
When I'm not with her
当我不在她身边时
Everything is blur
一切都变得模糊
When she comes
当她出现时
She turns me on
她让我心动
She's a lady
她是个女人
She's a slave to love
她为爱甘愿沉沦
She's My Baby
她是我的宝贝
And I swear she loves
我发誓她真的爱着
Goin' down plus she's cookin' fine
一路下沉——可她却香气正好
Berries basel rosemary and thyme
莓果配罗勒与迷迭香,再加百里香
She's a lady
她是个淑女
Living by her own
凭自己的路在生活
She's My Baby
她是我的宝贝
When I'm back in town
等我回到这座城
When she wears my shirt
当她穿上我的衬衫
Life is way too short
人生短得要命
When she dances
当她跳舞
No offense
不冒犯
But, she's a cuttie
但她是个小可爱
She's a slave to love
她为爱所俘
She's My Baby
她是我的宝贝
And I swear she loves
我发誓她爱着
Goin' down plus she's cookin' fine
往下走可她也把饭做得香
Peanut butter sugar fingerpie
花生酱糖手指派
She's My Baby
她是我的宝贝
She's My Baby
她是我的宝贝
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- she's
- 她是
- i'm
- 我是
- loves
- 爱
- goin
- 去
- plus
- 加A1
- cookin
- 做饭
- too
- 也
- short
- 短B1
- but
- 但是B1
- cuttie
- 可爱的人
测测自己
这首 She’s My Baby 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Benjamin Biolay is a French singer-songwriter and arranger in the tradition of chanson. He is known for writing and performing gruff, low-register songs that move between modern French pop, rock, and reworked tango and Latin rhythms, with albums such as Trash Yeye, Palmero Hollywood, and Trenet.