
Black M
《Dans mon délire》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:33
Je n'ai pas d'ennemis, t'es l'bienvenue
我没有敌人,你随时欢迎
On a qu'une seule vie, viens on s'amuse
我们只有一条命,来吧,尽情玩
Les problèmes que l'on fuit, nous ont fatigué
逃避的那些烦恼,把我们都累坏了
Je suis dans mon délire (j'danse sur la lune, j'danse sur la lune)
我沉浸在我的幻想里(我在跳舞在月亮上,我在跳舞在月亮上)
Laisse-moi dans mon délire (délire, délire, délire)
让我继续沉浸在我的幻想里(幻想,幻想,幻想)
Ouh, j'suis dans mon délire (délire, délire, délire)
噢,我沉浸在我的幻想里(幻想,幻想,幻想)
Ouh, j'suis dans mon délire (délire, délire, délire)
噢,我沉浸在我的幻想里(幻想,幻想,幻想)
Ouh, j'suis dans mon délire (délire, délire, délire)
噢,我沉浸在我的幻想里(幻想,幻想,幻想)
Si je n'te réponds pas
如果我没回你
J'entends pas c'que tu dis, si c'est négatif
我听不见你说的,要是你那边是负面的
Le temps passe, j'apprécie, tant que mes gars kiffent
时间流逝,我仍然享受着,只要我的兄弟们都喜欢
Pas sans toi ma chérie, avance, je te suis
没有你不行,我的宝贝,往前走,我跟着你
Laisse-moi dans mon délire (délire, délire, délire)
让我沉浸在我的幻梦里(幻梦,幻梦,幻梦)
Ouh, j'suis dans mon délire (délire, délire, délire)
哦,我在我的幻梦里(幻梦,幻梦,幻梦)
Ouh, j'suis dans mon délire (délire, délire, délire)
哦,我在我的幻梦里(幻梦,幻梦,幻梦)
Ouh, j'suis dans mon délire (délire, délire, délire)
哦,我在我的幻梦里(幻梦,幻梦,幻梦)
Si je n'te réponds pas, ne m'en veux pas
如果我没回你,别怪我
Tudo bem, j'suis dans mon délire, demande à Debeing
没事的,我在我的幻梦里,去问 Debeing
On s'démerde pour mener une vie qui pourrait nous plaire
我们四处打拼,只为过上可能会让我们喜欢的日子
Tout petit, j'essaye de me faire, j'suis dans mes affaires
小小的我,也在努力着,我只是在忙我的事
Oui je kiffe et si ça te gène, bah je t'emmerde
是的我超爱,要是你介意,那我就他妈不管你
Je sers le Mojito, qu'on trinque un poquito
我端着莫吉托,咱们小小干一杯
Non, le tieks je l'ai pas quitté et toi je ne sais pas qui t'es
不,DJ盘我没撂下,你嘛我又不知道你是谁
Eh yo ladys, tout est sur la piste
嘿,女士们,一切都在舞台上
Le reste, allez ouste, je gère, c'est moi l'artiste
其余的呢,来吧快走开,我搞定——我是艺术家
Laisse-moi dans mon délire (délire, délire, délire)
让我沉浸在我的幻想里(幻想,幻想,幻想)
Délire (délire, délire, délire)
幻想(幻想,幻想,幻想)
Dans mon délire (délire, délire, délire)
在我的幻想里(幻想,幻想,幻想)
Mon délire (délire, délire, délire)
我的幻想(幻想,幻想,幻想)
Si je n'te réponds pas, ne m'en veux pas
要是我没回你,别怪我
Dans mon délire (délire, délire, délire)
在我发疯的梦里(发疯、发疯、发疯)
Ouh, j'suis dans mon délire (délire, délire, délire)
哟,我在我发疯的梦里(发疯、发疯、发疯)
Dans mon délire (délire, délire, délire)
在我发疯的梦里(发疯、发疯、发疯)
Si je n'te réponds pas, ne m'en veux pas
如果我不回你,别怪我
Si je n'te réponds pas, ne m'en veux pas
如果我不回你,别怪我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ennemis
- 敌人
- bienvenue
- 欢迎
- viens
- 来
- problèmes
- 问题A1
- fuit
- 逃跑B1
- fatigué
- 疲惫A1
- délire
- 妄想C2
- danse
- 跳舞
- lune
- 月亮A2
- laisse-moi
- 别碰我
测测自己
这首 Dans mon délire 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Black M, a French-Guinean rapper, works in French hip hop and is associated with Sexion d’Assaut as well as his solo albums. Born Alpha Diallo, he is known for rapid, tongue-twisting lyrics and wordplay, with breakthrough success on Les Yeux Plus Gros Que le Monde and its number one single “Sur Ma Route.”