
Black M
《Interlude》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2014
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:28
J'ai l'impression d'avoir échoué
我感觉自己已经失败
Ne venez pas me dire que j'suis doué
别来跟我说我很有本事
J'ai l'impression d'avoir échoué
我感觉自己已经失败
Ne venez pas me dire que j'suis doué
别来跟我说我很有本事
C'est comment? Explique moi qu'est ce que j'ai?
怎么回事?告诉我到底我怎么了?
Raté, ne m'dis pas qu'la vie m'a appris qu'à rapper
落空了,别跟我说生活教会我只会押韵说唱
C'est comment? Explique moi qu'est ce que j'ai?
怎么回事?告诉我到底我怎么了?
Raté, ne m'dis pas qu'la vie m'a appris qu'à rapper
落空了,别跟我说生活教会我只会押韵说唱
J'écris des pages mais y'en a aucune de tournée
我写着篇章,可一页都不曾巡回成旅程
Persuadé qu'tout ça n'est pas vraiment fait pour moi j'me laisse guider
笃定这一切并不是真的为我而生,我就顺着指引走下去
S'il est écrit j'dois prendre un mur j'pourrais pas l'esquiver
要是写着我得撞墙 我就躲不开
Merci pour le soutien mais quand j'allais pas bien t'étais pas la akhi j'me souviens
谢谢你的支持 可当我不太好时 你不在啊兄弟 我记得
J't'en veux même pas, je m'en fou qu'tu m'aimes ou qu'tu m'aimes pas
我也不怪你啦 无所谓你爱不爱我
Moi j'me préférais avant quand moi et mon p'tit égo, ON voulait juste avancer
我更喜欢以前 那时我和我那个小自尊 只想往前走
Aujourd'hui on a grandit et il m'arrive de me regarder et d'me dire: Wesh tu t'prends pour qui?
如今我们都长大了 我也会忍不住看着自己说:嘿 你以为你是谁?
Penser
思考
J'ai l'impression d'avoir échouer
我觉得自己是失败了
Ne venez pas me dire que j'suis doué
别来跟我说我很厉害
J'ai l'impression d'avoir échouer
我觉得自己是失败了
Ne venez pas me dire que j'suis doué
别来跟我说我很厉害
C'est comment? Explique moi qu'est ce que j'ai?
怎么回事?告诉我我到底怎么了?
Raté, ne m'dis pas qu'la vie m'a appris qu'à rapper
失手了,别跟我说是人生教会了我只会说唱
C'est comment? Explique moi qu'est ce que j'ai?
怎么回事?告诉我我到底怎么了?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- échoué
- 搁浅B2
- venez
- 来
- raté
- 失败B1
- dire
- 说A1
- doué
- 有天赋B1
- comment
- 怎么A1
- explique
- 解释A1
- dis
- 说
- vie
- 生活A1
- appris
- 学会
测测自己
这首 Interlude 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Black M, a French-Guinean rapper, works in French hip hop and is associated with Sexion d’Assaut as well as his solo albums. Born Alpha Diallo, he is known for rapid, tongue-twisting lyrics and wordplay, with breakthrough success on Les Yeux Plus Gros Que le Monde and its number one single “Sur Ma Route.”