
Christine and the Queens
《Follarse》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:37
J'ai goûté sur une butch de L.A
我在洛杉矶的一个地方尝过
L'espoir défaits, défaits, défaits
希望被击碎了,碎了,碎了
J'ai craché sur le jeune homme endormi
我吐了口对着熟睡的年轻人
Plus de camaraderie, fini, fini
再也没有战友情谊了,到此为止,到此为止
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
女人在这儿该做什么?
Para follarse, para follarse
为了上床,为了上床
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
女人在这儿该做什么?
Para joderse, para joderse
为了干/上,为了干/上
Est-ce qu'il faut payer?
要付钱吗?
J'ai de quoi payer, payer
我付得起,付得起
Est-ce qu'il faut donner?
需要付出吗?
J'ai déjà donné, donné
我已经付出了,付出了
J'ai quitté celle qui savait tout salir
我离开了那个懂得把一切弄脏的人
Si elle pouvait revenir, revenir, revenir
如果她还能回来,再回来,回来
J'ai oublié, l'épuisements bienheureux
我忘了,那种得偿的疲惫
De qui sait qu'il veut, je veux, je veux
懂得他想要的——我也想要,我想要
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
一个女人在这里应该做什么?
T'as peur de quoi?
你怕的是什么?
Il faudrait que je comprenne
我得弄明白
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
一个女人在这里应该做什么?
Personne ne fucke comme il faudrait qu'on fucke
没有人会像我们该那样去做
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
一个女人在这儿到底该做什么?
Pour mon lust, je m'en vais au devant de ma peine
为了我的欲望,我将迎着痛苦走向前方
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
一个女人在这儿到底该做什么?
Seule en mer, pas de femme affamée, c'est bad luck
孤身在海上,没有饥渴的女人——那叫倒霉
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
一个女人在这儿到底该做什么?
Para follarse, para follarse
为了要爱(为了要爱)
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
一个女人在这儿到底该做什么?
Para joderse, para joderse
为了去干(为了去干)
Est-ce qu'il faut payer?
要付钱吗?
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
这儿,一个女人到底该做什么?
Est-ce qu'il faut payer?
得付钱吗?
J'ai de quoi payer, payer
我有钱去付,去付
Est-ce qu'il faut donner?
得交出去吗?
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
这儿,一个女人到底该做什么?
J'ai déjà donné, donné
我早就交了,交了
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
这儿,一个女人到底该做什么?
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
这儿,一个女人到底该做什么?
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
这儿,一个女人到底该做什么?
Qu'est ce qu'une femme doit faire ici?
这儿,一个女人到底该做什么?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- butch
- 男装
- seule
- 独自A1
- mer
- 海A1
- affamée
- 饥饿的C1
- goûté
- 尝过A1
- l.a
- 洛杉矶
- espoir
- 希望
- défaits
- 失败的
- craché
- 吐口水B1
- jeune
- 年轻A1
测测自己
这首 Follarse 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.