
Christine and the Queens
《Here》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2014
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:31
Here is where everything happened
一切发生的地方就在这里
Ce que je voudrais raconter reste en pays étranger
我想说的话仍留在异国他乡
Here is where everything happened
一切发生的地方就在这里
Sur mon dos marqué d'une croix, pose ta main, souviens-toi
把手放在我背上那道被钉成十字的印记上,记住
Here, here, here
这里,这里,这里
Here, here, here
这里,这里,这里
Here is where everything happened
一切发生的地方就在这里
À force, force de lutter, je ne suis que géométrie
在一次又一次的硬撑与拼命里,我只剩下几何的轮廓
Here is where everything happened
一切发生的地方就在这里
Et mon curieux visage est né des débris du grand incendie
而我那好奇的面庞,是从那场大火的残骸里诞生的
Here, here, here
在这儿,在这儿,在这儿
Here, here, here
在这儿,在这儿,在这儿
Don't let anything be lost
别让任何东西遗失
La mémoire est un animal
记忆是一种动物
Don't let anything be lost
别让任何东西遗失
Silence au matin, réveil brutal
清晨的寂静,猝然的惊醒
Here is where everything happened
一切都发生在这里
J'évolue en vivante trace à peine un peu effacée
我在缓缓地、几乎已被抹去的活痕中演化
Here is where everything happened
一切都发生在这里
Dessous mes ongles l'étincelle en moi plus d'un millier
在我指甲之下,点燃我的火花不止一千
Here, here, here
就这儿,就这儿,就这儿
Here, here, here
就这儿,就这儿,就这儿
Don't let anything be lost
别让任何东西遗失
Don't let anything be lost
别让任何东西遗失
Don't let anything be lost
别让任何东西遗失
Don't let anything be lost
别让任何东西遗失
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- happened
- 发生
- voudrais
- 想要
- croix
- 十字B1
- souviens-toi
- 记得
- force
- 力量A2
- lutter
- 斗争B2
- géométrie
- 几何B2
- débris
- 碎片
- incendie
- 火灾B1
- don't
- 不要B1
测测自己
这首 Here 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.