
Christine and the Queens
《Marvin descending》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:07
Mm-mm-mm
嗯嗯嗯
Mm-mm-mm
嗯嗯嗯
Mm-mm-mm
嗯嗯嗯
Mm-mm-mm
嗯嗯嗯
Mm-mm-mm
嗯嗯嗯
Mm-mm-mm
嗯嗯嗯
Young Marvin descending
年轻的马文缓缓降临
Into this body of mine
走进我这具身体
I feel high all the time
我感觉一直飘飘然
Young Marvin forever in my heart
年轻的马文永远在我心里
Yes, I still do care for him
是的,我仍然在乎他
I still think I should see him
我仍觉得我该去见他
And the stars roll in my mind
星光在我脑海里翻涌
Young Marvin all the time
脑海里全是年轻的马文
'Cause he knows
因为他知道
What goes inside of me
我心底的秘密
Inside
在我身体里
Of this body of mine
在我这具身体之中
I wish I had the time
我希望我能有时间
To picture you
去想象你
In details for my heart
给我心里的细节
For when I need to be stronger
当我需要更坚强的时候
I need things to feel better
我需要让一切都感觉更好
When I make sweet love to you
当我与你尽情缠绵
I waited all this time
我等了这么久
Can you please
你能不能
Explain this to my heart?
把这件事讲给我心听?
But there he goes
可他却又走开
So pretty and easy
美得那么轻巧
'Cause he knows
因为他知道
He knows how much I feel
他知道我有多么在意
Mm-mm-mm
嗯哼哼哼
To see him move around the room
只为看他在房间里走动
Just for me
就为了我
Ascending
上升
Such solace for my heart
给我心灵如此的安慰
I need to feel this one more time
我需要再感受这一回
I need to be inside this for a day
我需要在这份感觉里待上一天
I need to be
我需要成为那样
I need to feel this free
我需要感到如此自由
He knows, he knows just how I feel
他知道,他全都知道我心里怎么想
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
嗯-嗯-嗯,嗯-嗯-嗯
And I wish I was as free as he can be
我也希望我能像他那样自由
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
嗯-嗯-嗯,嗯-嗯-嗯
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
嗯-嗯-嗯,嗯-嗯-嗯
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
嗯-嗯-嗯,嗯-嗯-嗯
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
嗯-嗯-嗯,嗯-嗯-嗯
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- he
- 呼喊
- can
- 能
- but
- 但是B1
测测自己
这首 Marvin descending 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.