
Christine and the Queens
《We have to be friends》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:15
Touch yourself
摸摸你自己
Boy, it's all still there
宝贝,曾经的一切都还在
Your mouth, your nose, your eyes, your elbows, your knees
你的嘴、你的鼻子、你的眼睛、你的肘、你的膝
Were supposed to go, but it's all still there
本该都走了,可它们仍然在
And you loved
而你还爱着
Boy, open wide
宝贝,张大嘴
A sorrow crashed on the floor wasted again
一场悲伤再次砸落在地上,白白重来
But, boy, oh, boy, at least you tried
可,宝贝啊——至少你努力过
Don't you say no to me again
别再对我说不
'Cause you know we have to be friends
因为你知道我们得做朋友
Friends, oh
朋友,噢
Don't you say no to me again
别再对我说不
'Cause we know you have to be friends
因为我们知道你得把我们当朋友
Friends, friends
朋友,朋友
Touch yourself
抚摸自己
Boy, it's all still there
宝贝,那里的一切仍在
It depends on you to look back and see for yourself
得靠你回头亲眼看看
Boy, boy!
宝贝,宝贝!
Aren't you scared?
你不怕吗?
And in love
坠入爱中
You lose yourself
你把自己弄丢
Like in this old movie where he's gifted and blind
就像这部旧电影里那样——他天赋异禀却双目失明
Don't you think it's just like yourself?
你不觉得这简直就是你自己吗?
Don't you say no to me again
别再对我说不
'Cause you know we have to be friends
因为你知道我们必须做朋友
Friends, oh
朋友,哦
Don't you say no to me again
别再对我说不
'Cause we know you have to be friends
因为我们都知道你得做朋友
Friends, friends
朋友,朋友
(Don't)
(别)
(Don't)
(不要)
(Don't)
(不要)
Don't you say no to me again
别再对我说不
'Cause you know we have to be friends
因为你知道我们得做朋友
Friends, oh
朋友,哦
Don't you say no to me again
别再对我说不
'Cause we know you have to be friends
因为我们都知道你必须做朋友
Friends, friends
朋友,朋友
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- it's
- 它是
- but
- 但是B1
- loved
- 被爱
- don't
- 别B1
- scared
- 害怕
- he's
- 他是
测测自己
这首 We have to be friends 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.