
Johnny Hallyday
《Let’s Twist Again》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1961
- 流派
- French Pop, Rock
- 时长
- 2:09
Come on, let's twist again
来吧,再扭动一次
Like you did last summer
就像你去年夏天那样
Yeah, let's twist again
耶,再扭动一次
Like you did last year
就像你去年那样
Do you remember when
你还记得吗
Things were really hummin'?
当时气氛真是热得发烫?
Yeah, let's twist again
耶,再扭动一次
Twist the time is here
旋转吧,时刻到来
Well, around and round
好好绕一圈又一圈
And up and down
再向上又向下
We go again
我们再来一次
Come on baby, make me know
来吧宝贝,让我明白
You love me so
你是那么爱我
Let's twist again
我们再扭起来一次
Like you did last summer
就像你去年夏天那样
Yeah, let's twist again
耶,我们再扭起来一次
Like you did last year
就像你去年那样
Well, around and round
转一圈又一圈
And up and down
上上下下
We go again
我们再来一次
Come on baby, make me know
来吧,宝贝,让我明白
You love me so
你是那么爱我
Let's twist again
我们再扭动一次
Like you did last summer
就像你去年夏天那样
Yeah, let's twist again
对啊,我们再扭动一次
Like you did last year
就像你去年那样
Oh, come on and let's twist again
哦,来吧,再扭动一次
Like you did last year
就像你去年那样
核心词汇
- let's
- 让我们
- you
- 你
- hummin
- 嗡鸣
- down
- 向下
测测自己
这首 Let’s Twist Again 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.