
Eros Ramazzotti
《Andare… in ogni senso》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1991
- 流派
- Rock, Pop
- 时长
- 2:21
Se le ragazze di New York
如果是纽约的姑娘们
Mi piacciono di più è perché
我更喜欢的原因是因为
Quel sogno passa sempre il mare
那个梦总是要穿过大海
In ogni senso vuole andare
方方面面都想要抵达
Vorrei sentir jazzare un trio
我想听一支三重奏在那儿即兴
Vivere dentro un film anch'io
也活在一部电影里
Come il leone della Metro Goldwyn Mayer
像米高梅的狮子那样
Che dava inizio ai sogni miei
正是它点燃了我自己的梦
Certo
当然
Meglio là che in culo al mondo
总比待在这世界的屁股里强
Meglio niente di secondo
宁可什么都没有(也别将就第二个)
Che nessuna libertà
只要没有任何自由
Certo
当然
Anche il sogno americano
就连美国梦
Ogni giorno è più lontano
每一天都离得更远
Sta finendo e non lo sai
它快结束了,可你还不知道
Comunque sia
不管怎样
Ogni scelta ha un costo
每一次选择都有代价
Ogni Dio ha un cielo, quindi
每一种神都有一片天堂,所以
Ogni sogno ha un posto
每一个梦想都有属于它的位置
Fino a che lo sognerai
直到你梦见它
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ragazze
- 女孩A2
- piacciono
- 喜欢A1
- quel
- 那个
- sogno
- 梦A2
- passa
- 经过A1
- sempre
- 总是A1
- secondo
- 第二A1
- senso
- 感觉A1
- sia
- 是A1
- sta
- 在A1
测测自己
这首 Andare… in ogni senso 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.