
Eros Ramazzotti
《Cuori agitati》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1985
- 流派
- Rock, Pop
- 时长
- 3:45
Tutto quello che abbiamo già sentito
我们已经听过的一切
Non ci basta più
现在却不够了
E sono sempre i soliti discorsi
而说来道去的还是那些老话
Parlan tutti, ma nessuno fa quello che dice
人人都在谈,但没有人去做他说的
Mille strade tagliano palazzi
千条路切开高楼
E quanta gioventù, oh
唉,有多少年轻人啊
Torna dalla scuola sacche in spalla
背着书包回从学校来
Questa è la realtà
这就是现实
Cuori agitati dal vento
心被风搅动
Disorientati, perché
迷失方向,因为
Con l'ansia che abbiamo dentro, uoh, uoh
把体内的焦虑带在心中,哦,哦
Ognuno è fuori di sè
每个人都在失了自己
Cuori agitati noi siamo
激动不安的心,我们就是这样
Ma pronti a dire di sì, yeah
但我们已准备好说“是”,耶
A chi ci chiede una mano, oh
对那些向我们伸手求助的人,哦
A chi si sente così, uoh, uoh-ah
对那些也感到如此的人,哦,哦啊
Tutto quello che abbiamo qui davanti
眼前这一切
Non ci basta più
已经不再足够
Vogliamo spazio per andare avanti
我们想要空间,向前走
Vogliamo onestà
我们想要诚实
Cuori agitati dal vento
风吹得心在悸动
Un po' arrabbiati, perché (oh, sì)
有点生气,因为(哦,是的)
In questo immobile tempo, oh
在这静止的时光里,哦
Ognuno pensa per sè
每个人都只为自己想
(Cuori agitati saremo), cuori agitati saremo
(心在悸动,我们会心在悸动)心在悸动,我们会心在悸动
(Ma pronti a dire di sì), ma pronti a dire di sì
(但准备说“愿意”)但准备说“愿意”
(A chi ci chiede una mano), a chi ci chiede una mano
(对那些向我们伸手求助的人)对那些向我们伸手求助的人
A chi si sente così
对那些感到如此的人
(Cuori agitati)
(心在悸动)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- soliti
- 通常的A2
- discorsi
- 言谈A2
- parlan
- 说
- mille
- 一千A2
- tagliano
- 切割A2
- palazzi
- 大楼A2
- quanta
- 多少
- gioventù
- 青春C1
- sacche
- 袋子
- spalla
- 肩膀A2
测测自己
这首 Cuori agitati 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.