
Francesco De Gregori
《Little Snoring Willy》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1972
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:35
Where did you get your honey-coloured shirt?
你的蜂蜜色衬衫从哪儿来的?
Where did you get your hat?
你的帽子又是从哪儿来的?
Little Snoring Willy with your eyes so blue
小呼噜威利,眼睛那么湛蓝
There's too many people to love you
爱你的人太多了
Little Snoring Willy
小呼噜威利
Worked at Piccadilly
在皮卡迪利工作过
Sittin' at some Wimpy Bar
坐在某个温比酒吧里
Little Snoring Willy
小呼噜威利
Loved the little Billie
爱上了那个小比利
And threw his mind beyond the stars
还把他的心思抛向群星之外
Ah, the stars are far away
啊,繁星在很远的地方
Ah, the stars are far away
啊,繁星在很远的地方
Seven in the afternoon, it's time to go
七点的下午,是时候出发了
Back in your dimension that few people know
回到你那几乎无人知晓的维度
Ride beside your woman, there's a rose to rise
骑在你女人身旁,那里有一朵玫瑰等你升起
Right between her lips you'll find a new surprise
在她的唇缝之间,你会发现新的惊喜
Little Snoring Willy
小打呼噜威利
Worked at Piccadilly
曾在皮卡迪利工作
Sittin' at some Wimpy Bar
坐在某个惠比酒吧里
Little Snoring Willy
小打呼噜威利
Loved the little Billie
爱着那点点小比利
And threw his mind beyond the stars
把他的思绪抛到群星之外
Ah, the stars are far away
啊,群星离得好远
Ah, the stars are far away
啊,群星离得好远
Where did you get your honey-coloured shirt
你那件蜂蜜色的衬衫是从哪儿弄来的
Where did you get your hat?
你的帽子又是从哪儿来的?
Little Snoring Willy with your eyes so blue
打着小鼾的威利啊,眼睛那么湛蓝
There's too many people to love you
爱你的人太多了
Little Snoring Willy with your eyes so blue
打着小鼾的威利啊,眼睛那么湛蓝
There's too many people to love you
爱你的人太多了
Little Snoring Willy with your eyes so blue
小呼噜威利,睁着那双蓝宝石般的眼
There's too many people to love you
爱你的人太多了
Little Snoring Willy with your eyes so blue
小呼噜威利,睁着那双蓝宝石般的眼
There's too many people to love you
爱你的人太多了
Little Snoring Willy with your eyes so blue
小呼噜威利,睁着那双蓝宝石般的眼
There's too many people to love you
爱你的人太多了
Little Snoring Willy
小呼噜威利
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- honey-coloured
- 蜂蜜色的
- snoring
- 打鼾
- willy
- 小鸡
- so
- 所以A1
- too
- 也
- piccadilly
- 皮卡迪利
- sittin
- 坐着
- wimpy
- 软弱的
- billie
- 比利
- far
- 远
测测自己
这首 Little Snoring Willy 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Francesco De Gregori is an Italian singer-songwriter and OMRI recipient associated with Italian cantautor music. He is known for writing lyrics that are often described as elegant and for his preference to be credited simply as an artist.