
Lucio Battisti
《Arrivederci a questa sera》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1980
- 流派
- Rock, Pop
- 时长
- 4:15
Arrivederci a questa sera
今晚先说再见
Almeno spero di rivederti
至少我希望还能再见你
Quello che hai detto l'ho già scordato
你说的那些话我早就忘了
Mi piacerebbe che anche tu
我希望你也一样
Arrivederci a questa sera
今晚先说再见
Mi spiace tanto per ieri sera
昨晚的事我真的很抱歉
Forse son stato esagerato
也许是我太过分了
Non farci caso, se ancora puoi
别放在心上,如果你还能
Arrivederci
再见
Arrivederci
再见
Che dispiacere sentirsi soli
多遗憾,竟要独自一人
Voler parlare e rinunciare
想开口说话,却又作罢
Avvicinarsi, per abbracciarsi
靠近彼此,只为拥抱
E poi fermarsi, restare lì
可随后停下,就那样留在原地
Arrivederci
再见
Arrivederci a questa sera
再见——今晚见
Verso le cinque, passo da scuola
差不多五点,我从学校路过
Esce il bambino, son lì vicino
孩子出来了,他就在旁边
Se vuoi venire, decidi tu
如果你想来,就由你决定
Arrivederci
再见
Arrivederci
再见
Arrivederci
再见
Arrivederci
再见
Arrivederci
再见
Arrivederci
再见
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- almeno
- 至少A1
- spero
- 希望
- rivederti
- 再见到你
- scordato
- 忘记的
- piacerebbe
- 会喜欢
- spiace
- 抱歉
- son
- 我就是
- esagerato
- 夸张的
- farci
- 做到
- dispiacere
- 遗憾B1
测测自己
这首 Arrivederci a questa sera 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.