
Lucio Battisti
《Insieme a te sto bene》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1971
- 流派
- Rock, Pop
- 时长
- 3:44
Che cosa vuoi da me?
你想要我什么?
Cosa pretendi da me?
你要我付出什么?
Se è giusto non lo so
对不对,我也说不准
Elementari sì e no
当然是,也不是
La donna è donna e tu una donna sei
女人就是女人,而你也是女人
Che importa cosa fai
你做什么又有什么关系
Resta qui con me finché vuoi
你想待多久就和我待在这儿
Ché da mangiare c'è
吃的有
Insieme a te sto bene
和你在一起,我很好
Fra le braccia tue, così
在你怀里,就这样
Adesso non parlare
现在别说话
Anch'io, sai, non ho avuto più di quel che ora tu mi dai
我也一样,懂吗?我从来没有得到过,如今你给我的这些
Tu prima eri sola
以前你是独自一人
Il tempo corre e vola
时间在跑,飞快掠过
Oh non spiegarmi chi sei perché
哦,别告诉我你是谁——因为
Vai sempre bene per me
你总是对我很好
La donna è donna e tu una donna sei
女人就是女人,而你,就是女人
Che importa cosa fai
你做什么又有什么关系
Resta qui con me finché vuoi
你想多久就留在这儿,陪着我
Ché freddo non avrai mai
因为你永远不会觉得冷
Insieme a te sto bene
与你在一起我很好
Fra le braccia tue così
在你怀里就这样
Adesso non parlare
现在别说话
Anch'io, sai, non ho avuto più di quel che ora tu mi dai
我也知道,我再没有得到过那种你如今给我的
核心词汇
- cosa
- 事情A1
- vuoi
- 想要A1
- pretendi
- 要求
- giusto
- 正确A1
- so
- 知道A1
- elementari
- 基础的A2
- donna
- 女人A1
- importa
- 重要A2
- fai
- 做A1
- resta
- 停留A1
测测自己
这首 Insieme a te sto bene 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.