
Lucio Battisti
《Only》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1977
- 流派
- Rock, Pop
- 时长
- 4:43
Only, only for a moment
只是,只有一瞬间
Falling in some other dream
坠入某个别的梦境
Someone else beside me
有谁在我身旁
Not you
不是你
Though we're not together now
尽管我们如今不在一起
I know I'll be more in love with you
我知道我会更爱你
Like an airplane
像一架飞机
Circling in the mist
在雾中盘旋
Solitary spirals in the air
在空中独自旋转的螺旋
Seeking runways that we've missed
寻找我们错过的跑道
Nothing more to fear
不再有什么可怕
We're there
我们就在那儿
Just below the clouds
就在云朵之下
The love we have is ours to share
我们拥有的爱,正属于我们去分享
Something in the spring
春天里某种东西
A few short years ago
就在几年前
Touched us, has grown and overwhelmed us
触动了我们,随后生长并将我们淹没
That may be why we hide
也许这正是我们为何躲藏
Our memories deep inside
把回忆深深埋在心底
For in the winter winds
因为在冬日的风里
Such little things
如此细微的事
When warm and we assure us
当它温热着,我们便相信
Only, but only for a moment
只是——仅仅一瞬间
When least expected
在最不经意的时候
Confusion, disillusion
困惑,幻灭
And at times we're strangers
有时我们彼此却像陌生人
And you get lonely
而你会感到孤单
Like me
像我一样
It really doesn't matter
其实并不重要
I know it can only
我知道这只能
Make me love you more
让我更爱你
And you get lonely
而你会感到孤单
Lonely like me
孤单得就像我
It really doesn't matter
真的没关系
I know it can only
我知道这只能
Make me love you more
让你更让我爱你
Love you more
更爱你
Love you more
更爱你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- falling
- 下落
- we're
- 我们是A1
- an
- 一
- we've
- 我们已经
- just
- 刚刚
- has
- 有
- deep
- 深
- when
- 当……时
测测自己
这首 Only 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.