
Lucio Battisti
《Per una lira》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1969
- 流派
- Rock, Pop
- 时长
- 2:30
Per una lira
为了一里拉
Io vendo tutti i sogni miei
我把我所有的梦都卖掉
Per una lira
为了一里拉
Ci metto sopra pure lei
就连她也一并放上去
è un affare sai
这买卖懂吧
Basta ricordare
只要记得
Di non amare
别去爱
Di non amare
别去爱
Amico caro
亲爱的朋友
Se c'è qualcosa che non va
如果有什么不对劲
Se ho chiesto troppo
如果我问得太多
Tu dammi pure la metà
那你就把剩下的一半给我
è un affare sai
这是笔划算的买卖,你知道吗
Basta ricordare
只要记住
Di non amare, no
别去爱,不
Di non amare
别去爱
No, no, no, nooo
不不不不,噢——
Per una lira
为了一里拉
Io vendo tutto ciò che ho
我把我拥有的一切都卖掉
Per una lira
为了一里拉
Io so che lei non dice no
我知道她不会说不
Ma se penso che
但要是我一想到
Tu sei un buon amico
你是个可靠的好朋友
Non te lo dico oh no
我不想对你说,哦不
Meglio per te
对你更好
Meglio per te
对你更好
Meglio per te
对你更好
Meglio per te
对你更好
Meglio per te
对你更好
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- chiesto
- 被问A1
- metto
- 放A1
- pure
- 也A1
- qualcosa
- 某事A1
- ricordare
- 记得A1
- sai
- 知道A1
- sopra
- 在上A1
- troppo
- 太A1
- vendo
- 卖
- sogni
- 梦想A2
测测自己
这首 Per una lira 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.