
Lucio Battisti
《The Only Thing I’ve Lost》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1977
- 流派
- Rock, Pop
- 时长
- 5:00
Nah nah nah nah
啦啦啦啦
Hee, hee
嘿嘿
Hee
嘿
Can you tell me what has changed
你能告诉我,到底发生了什么变化
Since our lives were rearranged
自从我们的生活被重新编排
I don't think so
我觉得不会是这样
Can you tell me what we gained
你能告诉我,我们到底得到了什么
Since we parted, what remained
自从我们分开之后,留下的又是什么
I don't think so
我觉得不会是这样
I'm older, it's true
我更老了,说的就是我,这是真的
And the only thing I've lost is you
我唯一失去的只有你
I'm older, it's true
我更老了,没错
And the only thing I've lost is you
我唯一失去的只有你
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
哦哦哦,哦哦哦
Ooh ooh ooh ooh
哦哦哦哦
I played football on Sunday
周日我踢着足球
And was sore all day Monday
整个星期一都酸痛不已
But I'm still playing
可我仍在继续
As a child I tried to be
小时候我努力想成为
So many things, you see
你看,我想过太多事情
I'm still trying
我还在努力
I'm older, it's true
我更年长了,没错
And the only thing I've lost is you
而我唯一失去的,就是你
I'm older, it's true
我更年长了,没错
And the only thing I've lost is you
而我唯一失去的,就是你
Mmm, nah nah nah nah nah nah nah nah nah
嗯,呐呐呐呐呐呐呐呐呐
I said we would love forever
我说过我们会相爱到永远
I guess I wasn't very clever
我猜我当时不算太聪明
I wasn't thinking
我没想那么多
It was a time in our lives
那是我们生命中的一段时光
It's gone and we survived
消逝了,但我们还活着
Dee dee dee
迪迪迪迪
I'm older, it's true
我更老了,这是真的
And the only thing I've lost is you
而我唯一失去的只是你
I'm older, it's true
我更老了,这是真的
And the only thing I've lost is you
而我唯一失去的只是你
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
噢噢噢,噢噢噢
Ooh ooh ooh ooh
噢噢噢噢
Can you tell me what has changed
你能告诉我,究竟变了什么
Since our lives were rearranged
自从我们的生活被改写之后
I don't think so
我不这么想
Can you tell me what we gained
你能告诉我,我们究竟得到了什么吗
Since we parted, what remained
自从我们分开之后,留下的又是什么
I don't think so
我不这么想
I'm older, it's true
我更老了,这是真的
I'm older, it's true
我更老了,这是真的
I'm older, it's true
我更老了,这是真的
I'm older, it's true
我更老了,这是真的
And the only thing I've lost is you
而我唯一失去的,就只有你
I'm older, it's true
我更老了,这是真的
And the only thing I've lost is you
而我唯一失去的,也只有你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- nah
- 不
- hee
- 嘿嘿
- has
- 有
- lives
- 住
- so
- 所以A1
- it's
- 它是
- i've
- 我已
- all
- 所有
- trying
- 尝试
- wasn't
- 不是
测测自己
这首 The Only Thing I’ve Lost 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.