
Lucio Dalla
《Lucio dove vai》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1967
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:59
Lucio dove vai?
卢乔,你要去哪儿?
Si fa notte nel cielo.
夜色在天上渐渐降临。
Dove dormirai?
你要睡在哪里?
Lucio dove vai?
卢乔,你要去哪儿?
Sempre in giro a cercare per le strade.
总在四处游走,去街头寻找。
Lucio dove vai?
卢乔,你要去哪儿?
Neppure tu sai più perché
连你自己也不再知道为什么,
Ma canti, ma canti.
可你唱啊,你唱。
Lucio chi sei tu?
卢乔,你到底是谁?
Un vestito diverso non ti cambierà.
换一身不同的衣裳,也不会改变你。
Lucio chi sei tu?
卢乔,你是谁?
Perché hai coperto col berretto rosso
为什么你用那顶红帽子把它遮住——
Il grigio che c'è in te?
把你身上的灰色也遮住了吗?
E non sai più perché lo fai
可你却不再知道你为何这么做,
Ridi, ridi.
笑吧,笑吧。
Lucio come stai?
卢乔,你怎么样?
Le tue bugie ora le pagherai.
你的谎言如今要付出代价。
Lucio come stai?
卢乔,你怎么样?
Cosa salvi dei momenti colorati che tu chiami vita?
你把你称作生命的那些彩色时刻,究竟又救下了什么?
Lucio come stai?
卢乔,你怎么样?
Nemmeno tu sai dirlo ormai
如今连你也说不出来了
Ma vivi, tu vivi, tu vivi.
可你要活着、你要活着、你要活着。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- lucio
- 梭鱼
- dove
- 哪里A1
- fa
- 做A1
- cielo
- 天空A2
- dormirai
- 你将睡
- giro
- 转圈A1
- cercare
- 寻找A1
- neppure
- 甚至不A2
- canti
- 歌A2
- vestito
- 衣服B1
测测自己
这首 Lucio dove vai 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lucio Dalla was an Italian singer and composer in the pop and singer-songwriter tradition. He was known for his long recording career with major labels and for composing music for television and film.