Langbeats
Pezzo zero – Lucio Dalla

Lucio Dalla

《Pezzo zero》歌词与中文翻译

语言
意大利语
难度
初级
发行年份
1973
流派
Pop
时长
2:58
  1. Run to party is this tu fu

    去派对吧,这就是你的图谱

  2. Urunun nolinin a bady new fox to do

    呜呜呜——新的狐狸,来把一切都做得更好

  3. Ghed in a pfsillin foffaren justu

    穿过这里,在某个瞬间就把心交出去

  4. Awdarded need a calle to six to stand

    被赐予的需要一条路,走向六点站稳

  5. Gheeedr prininaf st-stand

    嘿嘿——你站得那么稳,像在发光

  6. Brrbrodinnau, r-really bady you stand

    呼——兄弟们,真的,宝贝你站得住

  7. Uhm... m

    嗯……嗯

  8. Lorendannore devi is mi song, orenna beibeee!

    路啊路啊,你是我歌里的光;宝贝,别走开呀!

  1. Oh grag, given ma corenbidestep,

    哦,闪烁着的光,落进我的心里继续前行

  2. Iu but but dirik iu uat tus tus du,

    我却不停地追着你——追到无处可躲,直到筋疲力尽。

  3. Bubbubittubi badubibidudutaububu udaddistudu

    咕噜噜咕比咚哒比哩哒哞哒哇咕噜噜 哒哒迪哒哒哒咚哒哒

  4. Brbrbr douche tivasbevistida

    布布布——笨蛋,总算把你那套该死的外强中干掀翻了。

  5. Aronni diis rimmi comonst from

    但我依然记得你的笑容与言语如同自然的呼吸

  6. Randiiii adde cununnà d'mestià

    Randiiii,加点腌制的风味吧,去精心烹调

  7. Hrobimmà iopollinehmistim

    (这句意大利语疑似为无意义/乱码文本,无法可靠翻译;保留原样。)Hrobimmà iopollinehmistim

  8. Ehn lorennahori badi is missong

    哦,像洛伦纳霍里一样的风,带着错过的余韵

  9. Porring inna beibeeeni thing

    倾泻在这杯里的贝比甜蜜感

  10. Ohlai andurin ma foni iessescià,

    哦来得更,安都林那边的风在呼唤,

  11. Iv bon biù beni ius benetbibistu

    我会把你的名字牢记在心里

  12. Uoda gomid'mam hada hedeghepta but gu bimnstudu,

    哦,乌达又把我的心掀起,那一刻像风一样穿过我,不过我仍继续在梦里前行。

  13. Hauan dududà hudududududa duddudududa du dùnna

    呜安,哒哒哒,哒哒哒哒哒,哒哒哒哒哒,哒哒——哒哒哒

  14. Of gudududubebi s dide commonn' di-di ae

    哦,咿哒哒哒贝比,s,迪迪得commonn那嗒——di-di啊

  15. (Brbr)bambae (brbr)bambae (br)bambà brndsah

    (啪啦)婴婴的(啪啦)婴婴的(啪)哒啵——哒哒的那声

  16. Provinnan uàmmistan efdh

    先前的心里忽然醒来,雾一样的光落下

  17. Oh! Oh! Horinna hedibbiri his vi song, roddenna ghevinah

    哦!哦!霍里那的歌声深入我心,你的呼吸把我牵引

  18. Scemmid' dorinna cobi mirissià,

    我迷蒙地看着你,想要再靠近一点

  19. Innam' nnam' uham' Uat Embu Ham

    只要呀只要呀,哈姆呀——Uat,恩布,哈姆

  20. Ububbabi distighetolleba heghiddigghideh,

    乌哔哔——那跳动穿过黑暗,重重回响在你我之间

  21. Andoveaebbide digghimò eneddidse to seh

    我在前方的回声里抬起眼——把那寂静说成誓言

  22. Bauodinniditali iu fox t seh,

    把不见的日子都换成勇气,向着那一声呼唤走去

  23. Uum'ma uum'mu ma ma uum'mmumum "beck guitar"

    呜姆啊 呜姆呜 咪咪呜姆姆“贝克吉他”

  24. Ypporinneah giuspirightari tto "show".

    恰碰得你爱呀 机特比一切 “演出”。

  25. Uh... uh, arennoni chenebissbi song tyuriennedbeh

    呃……呃,阿瑞诺尼 车内比斯比 “歌” 之类的,图里耶恩涅德贝赫

  26. Oh hon wonnena chenididissong,

    哦,呵呵 我望你 车尼迪迪斯宋,

  27. Budidippo budidibam budidiboemissòn

    布迪迪波 布迪迪哔姆 布迪迪博埃米森

  28. Uoah narighisperi nare ghet mi song

    哇哦,纳里吉斯佩里 那个 我等着走进“歌”

  29. Bdurin ma bebee WAW! Uh nan, turi nesciudi bissaud,

    不就在我比比个 WAW! 呃嗯,瞧那 你让人看不出……还能,带着点儿乱糟糟的

  30. Af bu be bo bi buh bi-d-bo bi uah ainik'no

    啊不 然后呃呃 啵 啵 呣 咚哗咚 哇啊 哎尼克“喏”

  31. Eh! Nuringhisodi naraeren "further", urn deddò ma Oh! Oh!

    嘿!纳林吉索迪 那再来回呀 “further”,呜嗯把—— 还不如 哦!哦!

  32. Scivin ma pedstessau, oh ah oh ah ohhhhe! Peandi eh!

    斯沁在我 变得像传说似的,哦啊哦啊哦啊哦哼!潘迪哎!

  33. Orenghefforen de mi is mi song!

    Orenghefforen,是我的歌!

  34. Uh, uh, beibeeeeee!

    呃,呃,宝贝——!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

porring
壶A1
fu
火A1
urunun
不明
nolinin
不明
bady
坏人
do
做A1
ghed
呆
pfsillin
青霉素
foffaren
转移
justu
刚刚

测测自己

这首 Pezzo zero 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Lucio Dalla was an Italian singer and composer in the pop and singer-songwriter tradition. He was known for his long recording career with major labels and for composing music for television and film.

Lucio Dalla的更多歌曲

更多初级意大利语学习歌曲

🇮🇹 Lucio Dalla

Pezzo zero

Run to party is this tu fu

去派对吧,这就是你的图谱

Urunun nolinin a bady new fox to do

呜呜呜——新的狐狸,来把一切都做得更好

Ghed in a pfsillin foffaren justu

穿过这里,在某个瞬间就把心交出去

Awdarded need a calle to six to stand

被赐予的需要一条路,走向六点站稳

Gheeedr prininaf st-stand

嘿嘿——你站得那么稳,像在发光

Brrbrodinnau, r-really bady you stand

呼——兄弟们,真的,宝贝你站得住

Uhm... m

嗯……嗯

Lorendannore devi is mi song, orenna beibeee!

路啊路啊,你是我歌里的光;宝贝,别走开呀!

Oh grag, given ma corenbidestep,

哦,闪烁着的光,落进我的心里继续前行

Iu but but dirik iu uat tus tus du,

我却不停地追着你——追到无处可躲,直到筋疲力尽。

Bubbubittubi badubibidudutaububu udaddistudu

咕噜噜咕比咚哒比哩哒哞哒哇咕噜噜 哒哒迪哒哒哒咚哒哒

Brbrbr douche tivasbevistida

布布布——笨蛋,总算把你那套该死的外强中干掀翻了。

Aronni diis rimmi comonst from

但我依然记得你的笑容与言语如同自然的呼吸

Randiiii adde cununnà d'mestià

Randiiii,加点腌制的风味吧,去精心烹调

Hrobimmà iopollinehmistim

(这句意大利语疑似为无意义/乱码文本,无法可靠翻译;保留原样。)Hrobimmà iopollinehmistim

Ehn lorennahori badi is missong

哦,像洛伦纳霍里一样的风,带着错过的余韵

Porring inna beibeeeni thing

倾泻在这杯里的贝比甜蜜感

Ohlai andurin ma foni iessescià,

哦来得更,安都林那边的风在呼唤,

Iv bon biù beni ius benetbibistu

我会把你的名字牢记在心里

Uoda gomid'mam hada hedeghepta but gu bimnstudu,

哦,乌达又把我的心掀起,那一刻像风一样穿过我,不过我仍继续在梦里前行。

Hauan dududà hudududududa duddudududa du dùnna

呜安,哒哒哒,哒哒哒哒哒,哒哒哒哒哒,哒哒——哒哒哒

Of gudududubebi s dide commonn' di-di ae

哦,咿哒哒哒贝比,s,迪迪得commonn那嗒——di-di啊

(Brbr)bambae (brbr)bambae (br)bambà brndsah

(啪啦)婴婴的(啪啦)婴婴的(啪)哒啵——哒哒的那声

Provinnan uàmmistan efdh

先前的心里忽然醒来,雾一样的光落下

Oh! Oh! Horinna hedibbiri his vi song, roddenna ghevinah

哦!哦!霍里那的歌声深入我心,你的呼吸把我牵引

Scemmid' dorinna cobi mirissià,

我迷蒙地看着你,想要再靠近一点

Innam' nnam' uham' Uat Embu Ham

只要呀只要呀,哈姆呀——Uat,恩布,哈姆

Ububbabi distighetolleba heghiddigghideh,

乌哔哔——那跳动穿过黑暗,重重回响在你我之间

Andoveaebbide digghimò eneddidse to seh

我在前方的回声里抬起眼——把那寂静说成誓言

Bauodinniditali iu fox t seh,

把不见的日子都换成勇气,向着那一声呼唤走去

Uum'ma uum'mu ma ma uum'mmumum "beck guitar"

呜姆啊 呜姆呜 咪咪呜姆姆“贝克吉他”

Ypporinneah giuspirightari tto "show".

恰碰得你爱呀 机特比一切 “演出”。

Uh... uh, arennoni chenebissbi song tyuriennedbeh

呃……呃,阿瑞诺尼 车内比斯比 “歌” 之类的,图里耶恩涅德贝赫

Oh hon wonnena chenididissong,

哦,呵呵 我望你 车尼迪迪斯宋,

Budidippo budidibam budidiboemissòn

布迪迪波 布迪迪哔姆 布迪迪博埃米森

Uoah narighisperi nare ghet mi song

哇哦,纳里吉斯佩里 那个 我等着走进“歌”

Bdurin ma bebee WAW! Uh nan, turi nesciudi bissaud,

不就在我比比个 WAW! 呃嗯,瞧那 你让人看不出……还能,带着点儿乱糟糟的

Af bu be bo bi buh bi-d-bo bi uah ainik'no

啊不 然后呃呃 啵 啵 呣 咚哗咚 哇啊 哎尼克“喏”

Eh! Nuringhisodi naraeren "further", urn deddò ma Oh! Oh!

嘿!纳林吉索迪 那再来回呀 “further”,呜嗯把—— 还不如 哦!哦!

Scivin ma pedstessau, oh ah oh ah ohhhhe! Peandi eh!

斯沁在我 变得像传说似的,哦啊哦啊哦啊哦哼!潘迪哎!

Orenghefforen de mi is mi song!

Orenghefforen,是我的歌!

Uh, uh, beibeeeeee!

呃,呃,宝贝——!