
Mina
《Città vuota》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1965
- 流派
- Italian Pop
- 时长
- 2:39
Le strade piene
街道满满都是
La folla intorno a me
人群在我周围
Mi parla e ride
她跟我说话,还笑
E nulla sa di te
可没有人知道你
Io vedo intorno a me chi passa e va
我看见身边有人来往穿行
Ma so che la città
但我知道这座城
Vuota mi sembrerà
没有你时会显得空荡
Se non torni tu
只要你不回来
C'è chi ogni sera
总有人每个夜晚
Mi vuole accanto a sé
想让我站在他身旁
Ma non m'importa
但我并不在乎
Se i suoi baci mi darà
如果她的吻能给我
Io penso sempre a te, soltanto a te
我总是想着你,只有你
E so che la città
我知道这座城市
Vuota mi sembrerà
将会显得空空荡荡
Se non torni tu
如果你不回来
Come puoi tu
你怎么能
Vivere ancor solo senza me
继续一个人活着
Non senti tu
难道你没听见
Che non finì il nostro amor
我们的爱并没有结束
Le strade vuote
空荡的街道
Deserte senza te
没有你便寂寞
Leggo il tuo nome
我读着你的名字
Ovunque intorno a me
在我周围的每一处
Torna da me amor, e non sarà più vuota la città
回到我身边,亲爱的,这座城将不再空虚
Ed io vivrò con te tutti i miei giorni
而我将与你一起度过我的每一天
Tutti i miei giorni, tutti i miei giorni
我的每一天,都是我的每一天
Tutti i miei giorni
我的每一天
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- città
- 城市A1
- nulla
- 没什么A1
- folla
- 人群C1
- intorno
- 周围A2
- ride
- 笑A2
- vuota
- 空的
- sembrerà
- 将会看起来
- torni
- 回去
- ogni
- 每个A1
- sera
- 晚上A1
测测自己
这首 Città vuota 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”