
Mina
《La fine del mondo》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1961
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:46
Amore, abbracciamoci
爱人,让我们相拥
Amore, perdoniamoci
爱人,让我们彼此原谅
Perché sento un tuono profondo
因为我听见深处的雷鸣
È la fine del mondo
这是世界的尽头
È la fine del mondo
这是世界的尽头
Se finisce l'amor
若爱终将凋零
Fermo risplende il sole
凝固般耀眼的太阳
E non mi scalda il viso
却不曾温暖我的脸庞
Fredda respira l'aria
冰冷的呼吸在空气中回旋
È viva nell'attesa
她在等待中仍然鲜活
E lo sangue si raccela nelle vene
而血液在血管里凝结
E tu, che mi vuoi bene
而你,你真心疼我
Tu tremi insieme a me
你和我一起颤抖
Amore
爱
Amore
爱
Perché sento un tuono profondo
因为我听见深沉的雷鸣
È la fine del mondo
这是世界的终结
È la fine del mondo
这是世界的终结
Se finisce l'amor
如果爱走到尽头
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- amore
- 爱A1
- abbracciamoci
- 拥抱
- perdoniamoci
- 原谅
- sento
- 感到
- tuono
- 雷声
- profondo
- 深A1
- fine
- 结束A1
- mondo
- 世界A1
- finisce
- 结束A1
- amor
- 爱
测测自己
这首 La fine del mondo 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”