
Mina
《Ollallà Gigi》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1963
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:17
Ah Dindi, se sapessi
啊,迪恩迪,如果你知道
Che m'ami davvero
如果你爱我真的
Il mondo sarebbe, Dindi
那世界就会是这样,迪恩迪
Tutto, Dindi
一切,迪恩迪
Mio, Dindi.
只属于我,迪恩迪。
Ah Dindi
啊,迪恩迪
Se vai via
你若离开
Ti chiedo fin d'ora
我就打从现在起请求你
Di farmi venire con te
让我也跟你一起走
Ora, Dindi
如今,迪恩迪
Resta, Dindi.
留下吧,丁迪。
Ma non ti allontanare
可别离开
Se non sai
如果你不知道
Dove vai
你要去哪里
Tutta la vita intera
整整一生
Aspettai, aspettai
我等着,我等着
Solo te
只有你
Mio Dindi
我的丁迪
è la cosa più dolce che esiste
是世上最甜的事
Solo a te
只属于你
Non resisto, Dindi
我受不了啦,迪迪
Guarda, Dindi
看着吧,迪迪
Indovina, Dindi
猜猜看,迪迪
Solo te
只有你
Mio Dindi
我的迪迪
è la cosa più dolce che esiste
是世上最甜的东西
Solo a te
只对你
Non resisto, Dindi
我受不了啦,迪迪
Guarda, Dindi
看着吧,迪迪
Indovina, Dindi
猜猜看,迪迪
核心词汇
- dindi
- 钱币
- sapessi
- 知道
- ami
- 爱
- davvero
- 真的A1
- mondo
- 世界A1
- sarebbe
- 会是
- chiedo
- 请求A1
- fin
- 结束
- ora
- 现在A1
- farmi
- 让我
测测自己
这首 Ollallà Gigi 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”