
Mina
《Sono qui per te》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1966
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:57
Sono qui per te stasera
今晚我在这里为你
Sono qui per te
我在这里为你
Lo vedi, sono qui per te
你看,我在这里为你
E tu lo sai
而你知道
Sono qui per te
我在这里为你
Stasera tutto intorno a me
今晚,四周的一切都围绕着我
È come quando un anno fa
就像一年前那样
La sera tu tornavi qui
那晚你又回到了这里
Ed ora so, è vero
而如今我懂了,这是真的
Sono qui per te
我在这里为你
Per ritrovare di noi due
要找回我们两个人
Quel qualche cosa che per noi
你曾经想说的那点什么
Voleva dire
原来是想表达
Che se tu mi guardavi
如果你看着我
Io sentivo il tuo sguardo
我就能感到你的目光
Su di me, su di me
落在我身上、落在我身上
Anche se tu eri lontano
即使你在很远的地方
Guardami ancora
再看我一眼
Come mi guardavi allora
就像当时那样看着我
Ho solo te
我只有你
Per questo
所以
Sono qui per te
我在这儿为你
Stasera sono qui per te
今晚我在这儿为你
Lo vedi, sono qui per te
你看见了吧——我在这儿为你
E tu lo sai
而你也明白
E tu lo sai
而你也明白
E tu lo sai
而你也明白
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- stasera
- 今晚B2
- intorno
- 周围A2
- anno
- 年A1
- tornavi
- 你回来
- vero
- 真的
- fa
- 以前A1
- ora
- 现在A1
- qui
- 这里A1
- ritrovare
- 找回A1
- sai
- 知道A1
测测自己
这首 Sono qui per te 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”