
Mina
《Stessa spiaggia stesso mare》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1963
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:13
Per quest'anno non cambiare
今年别变
Stessa spiaggia, stesso mare
同一片海滩,同一片海
Per poterti rivedere
只为再见你一面
Per tornare, per restare insieme a te
为了回来,也为了和你在一起
E come l'anno scorso
就像去年那样
Sul mare col pattino
在海边划着小船
Vedremo gli ombrelloni lontano, lontano
我们会看见遮阳伞在远处,远处
Nessuno ci vedrà, vedrà, vedrà
没人会看见我们,会看见我们,会看见我们
Per quest'anno non cambiare
今年别变
Stessa spiaggia, stesso mare
同一片海滩,同一片海
Torna ancora questa estate
再度回来吧 这整个夏天
Torna ancora questa estate insieme a me
再度回来吧 这个夏天和我一起
Per quest'anno non cambiare
今年就别改变
Stessa spiaggia, stesso mare
同一片海滩 同一片海
Per poterti rivedere
只为再见你
Per tornare, per restare insieme a te
为了回来 为了和你在一起
E come l'anno scorso
就像去年那样
Sul mare col pattino
在海边 坐着小滑艇
Vedremo gli ombrelloni lontano, lontano
我们会看见遮阳伞在远处 远处
Nessuno ci vedrà, vedrà, vedrà
没人会看到我们 看到我们 看到我们
Per quest'anno non cambiare
今年别再改变
Stessa spiaggia, stesso mare
同一片海滩,同一片海
Torna ancora quest'estate
再一次回到这个夏天
Torna ancora quest'estate insieme a me
再一次回到这个夏天,和我一起
Per quest'anno non cambiare
今年别再改变
Stessa spiaggia, stesso mare
同一片海滩,同一片海
Torna ancora questa estate
再一次回到这个夏天
Torna ancora questa estate insieme a me
再一次回到这个夏天,和我一起
(Stessa spiaggia)
(同一片海滩)
Torna ancora
再一次回到
(Stesso mare)
同一片海
Torna ancora
再回到这里
(Stessa spiaggia)
同一座海滩
Torna ancora
再回到这里
(Stesso mare)
同一片海
Torna ancora
再回到这里
(Stessa spiaggia)
同一座海滩
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- anno
- 年
- cambiare
- 改变A1
- stessa
- 相同的A1
- spiaggia
- 海滩B1
- stesso
- 相同的A1
- mare
- 海A1
- poterti
- 能你
- rivedere
- 再见B1
- tornare
- 回来A1
- restare
- 停留A1
测测自己
这首 Stessa spiaggia stesso mare 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”