
Mina
《Un anno d'amore》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1996
- 流派
- Italian Pop
- 时长
- 3:14
Si può finire qui?
就到这里了吗?
Ma tu davvero puoi
可你真的能
Buttare via così
就这样把它抛开
Un anno d'amore?
一整年的爱吗?
Se adesso te ne vai
如果你现在就走
Da domani saprai
从明天起你就会懂
Un giorno com'è lungo
有一天竟是如此漫长
E vuoto senza me
没有我会如此空空
E di notte, e di notte
夜里,夜里也一样
Per non sentirti solo
为了不让你觉得孤单
Ricorderai i tuoi giorni felici
你会记得那些快乐的日子
Ricorderai tutti quanti i miei baci
你会记得我所有的亲吻
E capirai in un solo momento
而你会在一瞬间明白
Cosa vuol dire
这意味着什么
Un anno d'amore
一年的爱
Cosa vuol dire
这意味着什么
Un anno d'amore
一年的爱
Lo so, non servirà
我知道,这不会有用
E tu mi lascerai
而你终会离开我
Ma dimmi, tu lo sai
可告诉我——你明白吗
Che cosa perdiamo?
我们会失去什么?
Se adesso te ne vai
如果现在你走了
Non le ritroverai
你找不回那些
Le cose conosciute
那些被我们熟悉的事物
Vissute con me
和我一起经历的
E di notte, e di notte
还有夜里,还有夜里
Per non sentirti solo
为了不让你感到孤单
Ricorderai i tuoi giorni felici
你会想起你快乐的日子
Ricorderai tutti quanti i miei baci
你会想起我所有的吻
E capirai in un solo momento
而这一瞬间你就会明白
Cosa vuol dire
这是什么意思
Un anno d'amore
一年的爱
E capirai in un solo momento
而你会在转瞬之间明白
Cosa vuol dire
这是什么意思
Un anno d'amore
一年的爱
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- buttare
- 扔掉B1
- amore
- 爱
- anno
- 年A1
- così
- 这样A1
- davvero
- 真的A1
- finire
- 结束A1
- può
- 可以A1
- puoi
- 你可以A1
- qui
- 这里A1
- via
- 走开A1
测测自己
这首 Un anno d'amore 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”