
Kino
《Закрой за мной дверь, я ухожу》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Rock, Rock
- 时长
- 4:17
Они говорят, им нельзя рисковать
他们说,别去冒险
Потому что у них есть дом
因为他们有个家
В доме горит свет
家里灯火正亮
И я не знаю точно, кто из нас прав
而我并不确定谁对
Меня ждёт на улице дождь
门外等着我的是雨
Их ждёт дома обед
回家等着他们的是晚餐
Закрой за мной дверь, я ухожу
替我把门关上,我走了
Закрой за мной дверь, я ухожу
替我把门关上,我走了
И, если тебе вдруг наскучит твой ласковый свет
可若有一天你厌倦了你那温柔的光
Тебе найдётся место у нас
你也会在我们这儿找到位置
Дождя хватит на всех
雨会够每个人喝一口
Посмотри на часы, посмотри на портрет на стене
看看表,看看墙上的那幅画像
Прислушайся, там, за окном
听——在窗外,仔细听
Ты услышишь наш смех
你会听见我们的笑声
Закрой за мной дверь, я ухожу
替我把门关上,我要走了
Закрой за мной дверь, я ухожу
替我把门关上,我要走了
Закрой за мной дверь, я ухожу
替我把门关上,我要走了
Закрой за мной дверь, я ухожу
替我把门关上,我要走了
Закрой за мной дверь, я ухожу
替我把门关上,我要走了
Закрой за мной дверь, я ухожу
替我把门关上,我要走了
Закрой за мной дверь, я ухожу
为我把门轻轻关上,我要走了
Закрой за мной дверь, я ухожу
为我把门轻轻关上,我要走了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- дом
- 房子A1
- нельзя
- 不可以A1
- говорят
- 说
- доме
- 在家
- горит
- 燃烧
- улице
- 街道
- закрой
- 关上
- ухожу
- 离开
- вдруг
- 突然B1
- там
- 那里A1
测测自己
这首 Закрой за мной дверь, я ухожу 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.