
Beéle
《ya q》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- 时长
- 3:33
Son vainas que pegan, golpes del camino
只是些会伤人的小事,路上的撞击
Son vainas que pegan, golpes del camino
只是些会伤人的小事,路上的撞击
Tú significabas to' pa' este coleto
你对我来说,这身行头里全都意义
Son vainas que pegan, golpes del camino
只是些会伤人的小事,路上的撞击
Ya todo se murió
我一切都已死去
Ya todo caducó
一切都已过期
Ya todo se murió
我一切都已死去
Todo se murió
一切都死去
Ya todo caducó
一切都已过期
Ya todo se murió
我一切都已死去
(Hay que estar en la juega, sí que sí cariño)
(得得手里有招儿才行,对吧对吧,亲爱的)
Ya todo se murió
我一切都已死去
Ya todo se murió
我一切都已死去
Y a lo mejor creo que fue lo mejor
也许我会觉得,那正是最好的
Pa' que contaminar lo bonito que fuimo'
好让人别弄脏我们曾经多美的样子
Y a lo mejor, fue lo mejor, sí
也许这就是最好的安排,对
A lo mejor, antes que el vino nos ponga así, me quedaré con todo lo bonito que alcancé en la vida a saber de ti
也许,在酒把我们变成这样之前,我会把生命里遇到的那些美好都留给自己——而不知道还能不能再见到你
No fueron en vano ninguna e' las vainas que sentí
它们并非徒劳——我所感受到的每一份滋味
Por el nombre del Padre, del Hijo y de sus tres divinas personas, me la viví, fin
奉父之名,及子的名,以及他们三位至圣的名号——我把它活了,终
Son vainas que pegan, golpes del camino
只是些会伤人的小事,路上的撞击
Son vainas que pegan, golpes del camino
只是些会伤人的小事,路上的撞击
Tú significabas to' pa' este coleto
你对我来说,这身行头里全都意义
Son vainas que pegan, golpes del camino
只是些会伤人的小事,路上的撞击
(Y lloro)
(我在哭)
Hay que estar en la juega, sí que sí cariño
得在局里出手才行,对吧,亲爱的
Hay que estar en la juega, sí que sí cariño
得在局里出手才行,对吧,亲爱的
Hay que estar en la juega, sí que sí cariño
得在局里出手才行,对吧,亲爱的
Hay que estar en la juega, sí que sí cariño
得在局里出手才行,对吧,亲爱的
Ya todo se murió
我一切都已死去
Ya todo caducó
一切都已过期
Ya todo se murió
我一切都已死去
Todo se murió
一切都死去
Ya todo caducó
一切都已过期
Ya todo se murió
我一切都已死去
Ya todo se murió
我一切都已死去
Ya todo caducó
一切都已过期
Ya todo se murió
我一切都已死去
Todo se murió
一切都死去
Ya todo caducó
一切都已过期
Ya todo se murió
我一切都已死去
Son vainas que pegan, golpes del camino
只是些会伤人的小事,路上的撞击
Son vainas que pegan, golpes del camino
只是些会伤人的小事,路上的撞击
Son vainas que pegan, ya qué, Gracias
只是会让人上头的东西,懂吧,谢啦
Arrait!
上!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- golpes
- 打击A2
- vino
- 葡萄酒A1
- ya
- 已经A2
- hay
- 有A1
- todo
- 一切A1
- vainas
- 废话B1
- pegan
- 黏贴
- camino
- 道路B1
- significabas
- 你在意味着
- este
- 这个A1
测测自己
这首 ya q 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Beéle是一位来自哥伦比亚的拉丁城市音乐和流行音乐歌手兼词曲创作人,出生于巴兰基亚,名叫Brandon de Jesús López Orozco。他以跨越加勒比和城市风格的多种音乐类型而闻名,包括Afrobeat、bachata和merengue,并于2025年发布了他的首张专辑《BORONDO》。