
Carlos Vives
《Canción de amor eterno》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1989
- 流派
- Latin Pop, Cumbia
- 时长
- 1:53
Quise hacer una canción
我曾想做一首歌
Sobre la guerra
关于这场战争
Una canción que hablara
一首会说话的歌
Sobre esa expresión
关于那种表情
Quise hacer una canción
我曾想做一首歌
Sobre una calle solitaria
在一条孤独的街上
Que no hable de amor
别谈什么爱
Que no hable de ti
别再提起你
Pero no puedo
可我做不到
Quise hacer una canción
我曾想做一首歌
Sobre un muchacho de la calle
街头那个少年
Una canción a los animales
给动物们唱的一首歌
Quise hacer una canción
我曾想做一首歌
Sobre cosas sin sentido
谈一些毫无意义的事
Que no hablen de ti
别让他们谈论你
Que no hablen de amor
别把它说成是爱情
Pero no puedo
可我做不到
Canción de amor eterno
永恒之爱的歌
Canción de amor eterno
永恒之爱的歌
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- amor
- 爱B1
- calle
- 街道A1
- eterno
- 永恒C1
- hablen
- 说
- guerra
- 战争A2
- animales
- 动物A1
- expresión
- 表达B1
- hablara
- 说话B2
- hable
- 说B1
- muchacho
- 男孩A1
测测自己
这首 Canción de amor eterno 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
哥伦比亚歌手,通过将瓦伦托与摇滚和加勒比节奏混合,将瓦伦托推向流行主流。