
Carlos Vives
《La bogotana》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2009
- 流派
- Latin Pop, Cumbia
- 时长
- 3:46
Buscaré una bogotana
我要去找一个来自波哥大的姑娘
Que a mí me sepa apreciar
让我也被你学会珍惜
Y que se bañe en las aguas
让它浸在那水里
Que corren por el Cesar
正奔向凯撒
Si yo la llego a encontrar
如果我能遇见她
Yo le pediré su mano
我会向她求得她的手
Para enseñarle a querer
为了教他学会去爱
Como quiere un provinciano
就像一个乡下人所渴望的那样
Oye bogotana
嘿,波哥他姑娘
Yo me desespero
我只能绝望
Dame tu cariño
把你的关爱给我
Porque sin tu amor me muero
因为没有你的爱我就要死去
Oye bogotana
嘿,波哥他姑娘
Yo me desespero
我只能绝望
Dame tu cariño
把你的关爱给我
Porque sin tu amor me muero
因为没有你的爱我就要死去
Yo tenía mi cariñito
我曾有我的小心肝
Reservado para ti
只为你留着
Pa' que te bañes conmigo
让你和我一起洗个澡
En el río Guatapurí
在瓜塔普里河里
Si yo la llego a encontrar
如果我能遇见她
La besaré a cada rato
我会每隔一会儿就吻你
Para enseñarle a besar
好教你学会亲吻
Como besa un vallenato
像情人吻着瓦耶纳托那样
Oye bogotana
嘿,波哥他姑娘
Yo me desespero
我只能绝望
Dame tu cariño
把你的关爱给我
Porque sin tu amor me muero
因为没有你的爱我就要死去
Oye bogotana
嘿,波哥他姑娘
Yo me desespero
我只能绝望
Dame tu cariño
把你的关爱给我
Porque sin tu amor me muero
因为没有你的爱我就要死去
Oye bogotana
嘿,波哥他姑娘
Yo me desespero
我只能绝望
Dame tu cariño
把你的关爱给我
Porque sin tu amor me muero
因为没有你的爱我就要死去
Oye bogotana
嘿,波哥他姑娘
Yo me desespero
我只能绝望
Dame tu cariño
把你的关爱给我
Porque sin tu amor me muero
因为没有你的爱我就要死去
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- amor
- 爱B1
- besa
- 亲吻
- besar
- 亲吻B1
- cada
- 每B2
- llego
- 我到了A1
- aguas
- 水域A1
- apreciar
- 欣赏C1
- bañe
- 沐浴
- bañes
- 洗澡
- besaré
- 我将亲吻
测测自己
这首 La bogotana 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
哥伦比亚歌手,通过将瓦伦托与摇滚和加勒比节奏混合,将瓦伦托推向流行主流。