
El Alfa
《Con silenciador》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Dembow
- 时长
- 2:55
Mera dime El Alfa
Mera 告诉我:El Alfa
Los Intocables, Los Iluminati
不可触碰者,光明会
Real Hasta la muerte oi'te bebe
真到死为止,听着吧,兄弟
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
跟我合唱吧,让我把你捧成百万富翁
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
跟我合唱吧,让我把你捧成百万富翁
Real hasta la muerte oi'te cabron
真到死为止,听着吧,混蛋
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
跟我合唱吧,让我把你捧成百万富翁
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
跟我合唱吧,让我把你捧成百万富翁
Con silenciador
带消音器
Con silenciador cojones
带消音器,混蛋的勇气
Pa' que yo voy a firmar con Jay-Z si en mi país yo soy Jay-Z
我干嘛要去跟 Jay-Z 签约——在我国家我就是 Jay-Z
To' lo que yo pido, to' el mundo dice que si
我想要的那一切,全世界都说:没问题
E' un extraterrestre que esta dando cotorra
这家伙是外星人,正开着嗓子吹牛
No me tire ventaja, que somos pa' que corra
别想占我便宜——我们就是为让他跑起来
Riete con lo diente hecho pa' la foto
笑吧,把牙都露出来,拍照用
Regalando cualto como que me saque el loto
大把地送“啥呀”——像要把我从烂泥里拽出来
Tengo el cuello full de hielo como una nevera
脖子里全是冰,像台冰箱
Diamante de lo bueno jalan mujeres buena'
好货的钻石——一动就招来好女人
Tu tiene cotorra, pero yo animales exotico'
你有话题,可我的是——异域野兽
Iguales que mis carros que toditos son exotico'
跟我车子一样,统统都是异域风
Va' segui', con tu blablabla
去吧,跟着你的喳喳去
Mi casa e' de chirron y la tuya empañeta
我家是茅草棚,你家却像涂了雾
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
和我一起合唱吧,好让你变成百万富翁
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
和我一起合唱吧,好让你变成百万富翁
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
和我一起合唱吧,好让你变成百万富翁
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
和我一起合唱吧,好让你变成百万富翁
Con silenciador
带着消音器
Con silenciador
带着消音器
No voy a firmar con la Sony, mis zapatos Louis Vuittini
我不会跟索尼签字,我的鞋是路易威登
Doce 4-7, los panani con los mini
十二到四七,香瓜配着迷你
Las tetas son suicida, rojo diablo, Lamborghuini
胸口像自杀般危险,红色恶魔,兰博基尼
Pero me clavo a tu puta y la busque en el Pagani
但我把你钉进心里,在帕加尼里追寻那份激情
Intocable, vendiendo cable
无可触碰,在卖电缆
Hija de la caputo, somos inseparable
卡普托家的女儿,我们形影不离
Yo tengo cuatro rutas y me clave a tu puta
我有四条路,我钉进你的那扇欲望
Y todos quieren bicho y mi bicho no se asusta
人人都想要虫子,而我的虫子不怕
Brr, ha' coro conmigo pa' que te haga millonario
哔——跟我这段合唱吧,让你变成百万富翁
Yo le meto el bicho y lo siente hasta los ovario'
我把那东西塞进去,它连到你卵巢都能感到
Yo tengo una perla y ahora yo soy bichonario
我有一颗珍珠,如今我就是虫子主宰
Mi perla es una cruz y yo tengo to' tu calvario
我的珍珠是一座十字架,而我背负着你全部的苦难
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
嘿,跟我合唱,好让你变成百万富翁
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
嘿,跟我合唱,好让你变成百万富翁
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
嘿,跟我合唱,好让你变成百万富翁
Ha coro conmigo pa' que te haga millonario
嘿,跟我合唱,好让你变成百万富翁
Con silenciador
装着消音器
Con silenciador
装着消音器
Chael
Anuel
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- zapatos
- 鞋子A1
- mera
- 纯粹的
- alfa
- 阿尔法A2
- intocables
- 不可触碰者
- iluminati
- 光明会
- hasta
- 直到A1
- bebe
- 婴儿
- ha
- 已经A2
- coro
- 合唱团C1
- cabron
- 混蛋
测测自己
这首 Con silenciador 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
El Alfa is a Dominican reggaetón and dembow artist from Bajos de Haina. Born Emanuel Herrera Batista, he is known for hard-driving dembow rhythms and rapid, syncopated raps, along with collaborations that include Cardi B and major mainstream contributions such as “Coronao Now” with Lil Pump.