
El Alfa
《Uzi》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Dembow
- 时长
- 5:09
No estamos en gente
我们不跟人群混在一起
Siga boyando
继续晃悠
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Al que se pase le partimos su cabeza
胆敢靠近的人,我们就把他脑袋劈开
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Al que se pase le partimos su cabeza
胆敢靠近的人,我们就把他脑袋劈开
Al que se pase le partimos su cabeza
谁要是敢过来我就把他脑袋劈开
Al que se pase le partimos su cabeza
谁要是敢过来我就把他脑袋劈开
Yo no me doblo, yo soy puro, tabaco y cigarrillo
我不弯腰不折服——我纯得很,烟草与香烟
Tú quieres que te de un plomazo, yo no me encasquillo
你想让我给你一发猛的?我可不含糊也不退缩
La rabia me corre por las venas cuando me quillo
当我一掘出身就被愤怒滚过血管
En tu cuerpo te vaciamos dos cajas de casquillos
进了你身体,我们给你清空两盒弹壳
Se me metió el barrio, se me metió en la serie
街区钻进了我,连那段镜头都进了我
Yo te conozco, que tú has hecho, quien tú eres
我认识你——你做过什么,我都知道你是谁
Todo el mundo quiere grabar conmigo
全世界都想跟我一起录下这份画面
Veinte mil cadenas finitas como los migos
两万条细链子,像兄弟们那样的 migo
Estoy volando alto, no te veo ni con lupa
我正高飞,拿放大镜也看不见你
Contando 25 millones, no me interrumpas
数着两千五百万,别来打断我
En la boca con la glock se te apunta
嘴里叼着格洛克,你就等着被指向
Y a las mamis chulas les doy la punta
对着那些潮妈,我也给你们个下场
Ando en la calle buscando de eso
我在街上晃悠,只为找那点东西
Yo estoy comiendo masa y tu hueso
我在吃面团,而你只剩骨头
Muchacho y ese queso, hablamos ahorita
小子,还有这奶酪,我们待会儿再说
Que voy hacer el sexo
我该做什么——去做那种事
En la calle me vosean ¡El abusador!
在街上他们在喊——“施暴者!”
En la calle me vosean ¡El abusador!
在街上他们在喊——“施暴者!”
En la calle me vosean ¡El abusador!
街头上他们朝我吼:『施暴者!』
En la calle me vosean ¡El abusador!
街头上他们朝我吼:『施暴者!』
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Al que se pase le partimos su cabeza
敢越界的,我们就把他脑袋砸开
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Uzi, glock, escopeta y beretta
乌兹、格洛克、猎枪和贝雷塔
Al que se pase le partimos su cabeza
敢越界的,我们就把他脑袋砸开
Al que se pase le partimos su cabeza
敢来找茬的家伙,脑袋给他砸开
Al que se pase le partimos su cabeza
敢来找茬的家伙,脑袋给他砸开
Si tú no comiste hueso, conmigo no come masa
你要是没啃过骨头,就别跟我谈吃面发
No te pasé para que no ahiga' un velorio en tu casa
我没让你来,是为了家里别办丧事那一套
Yo nunca me embalo, peleo como un perro de raza
我从不被带节奏,打起架来像纯种猎犬
A mí me tiene dema todo el mundo, ¿Qué es lo que pasa?
全世界都把我惹得不对劲儿——到底怎么回事?
Me meto en el barrio, con tabla en la cintura
我一进街区,腰间别着家伙
Pila de mami chulas, quieren que les de cintura
一堆漂亮宝贝妈妈的货,想让我给她们扭出腰
Yo tengo el flow y pila de vaina dura
我有那股flow,还有一身硬劲儿
Yo no soy pastilla, pero conmigo te curas
我不是什么药片,但跟我在一起你就能痊愈
En la calle me vosean ¡El abusador!
街头我听见他们在喊:‘施暴者!’
En la calle me vosean ¡El abusador!
街头我听见他们在喊:‘施暴者!’
En la calle me vosean ¡El abusador!
街头我听见他们在喊:‘施暴者!’
En la calle me vosean ¡El abusador!
街头我听见他们在喊:‘施暴者!’
Uzi, glock, escopeta y beretta
Uzi、glock、猎枪与 beretta
Uzi, glock, escopeta y beretta
Uzi、glock、猎枪与 beretta
Uzi, glock, escopeta y beretta
Uzi、glock、猎枪与 beretta
Al que se pase le partimos su cabeza
敢越界的那家伙——我们就把他脑袋打碎
Uzi, glock, escopeta y beretta
Uzi、glock、猎枪与 beretta
Uzi, glock, escopeta y beretta
Uzi、glock、猎枪与 beretta
Uzi, glock, escopeta y beretta
Uzi,格洛克,霰弹枪,还有贝雷塔
Al que se pase le partimos su cabeza
敢闯的那家伙,我们把他脑袋打碎
Al que se pase le partimos su cabeza
敢闯的那家伙,我们把他脑袋打碎
Al que se pase le partimos su cabeza
敢闯的那家伙,我们把他脑袋打碎
Al que se pase le partimos su cabeza
敢闯的那家伙,我们把他脑袋打碎
(Le dejé la pista en blanco, pa' que la samplee)
(我把线索留成空白,让你去采样)
(Y como quiera no aprende, no aprende)
(不管他怎么学也学不会,学不会)
(Es que son brutos, brutos)
(因为他们太笨了,太笨了)
(La cuenta de ustedes esta lisa, Simpson)
(你们的账单都清零了,像《辛普森》)
(Ustedes son chiquitos y con la boca grande, como el inodoro)
(你们人又小,嘴却大得像马桶一样)
(No tamo' en gente)
(这不是装作的人)
(Siga boyando, boyando, boyando)
(还在兜着走,兜着走,兜着走)
(Yo mismo hago el eco, eco)
(是我自己制造回声,回声)
(Esto e' una tripa de pollo)
(这是一段鸡肉的肚子)
(Se acabó la leche)
(牛奶用完了)
(Papo, llegó la leche)
(Papo,牛奶到了)
(Dj sin nombre)
(无名DJ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- estamos
- 我们B1
- gente
- 人A1
- siga
- 继续
- boyando
- 漂浮
- glock
- 格洛克
- escopeta
- 猎枪C1
- pase
- 通行B1
- le
- 他A2
- partimos
- 出发B2
- cabeza
- 头A1
测测自己
这首 Uzi 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
El Alfa is a Dominican reggaetón and dembow artist from Bajos de Haina. Born Emanuel Herrera Batista, he is known for hard-driving dembow rhythms and rapid, syncopated raps, along with collaborations that include Cardi B and major mainstream contributions such as “Coronao Now” with Lil Pump.