
Gaby Moreno
《El primer Noel》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2014
- 流派
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 时长
- 2:51
Las buenas nuevas, un ángel dio
好消息啊,一位天使来报
En Belén a pastores que encontró
在伯利恒,有牧羊人被他所遇见
Su vigilia fría pastoral
它那冰冷的守望,如牧歌般
Fue cambiada a visión angelical
被改写成天使般的幻象
Noel, Noel, Noel, Noel
Cristo nació, rey de Israel
基督降生,犹太人的王
Uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh
呜-呜-呜-呜,呜-呜,呜-呜
Uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh
呜-呜-呜-呜,呜-呜,呜-呜
Los magos, tres, buscando al Señor
三个魔法师,追寻着上主
Reverentes entraron al dolor
虔敬之人闯入痛苦
Incienso, mirra y oro
乳香、没药与黄金
Ofrecieron a Cristo el salvador
他们把救主基督献给了他人
Noel, Noel, Noel, Noel
Cristo nació, rey de Israel
基督降生,犹太人的王
Noel, Noel, Noel, Noel
Cristo nació, rey de Israel
基督降生,犹太人的王
Uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh
呜-呜-呜-呜,呜-呜,呜-呜
Uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh
呜-呜-呜-呜,呜-呜,呜-呜
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- incienso
- 香B1
- oro
- 黄金B1
- tres
- 三A1
- magos
- 魔法师B1
- buscando
- 寻找
- reverentes
- 恭敬
- entraron
- 进入B2
- dolor
- 疼痛A2
- mirra
- 没药
- ofrecieron
- 提供
测测自己
这首 El primer Noel 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Gaby Moreno是来自危地马拉的创作歌手,主要在美式音乐领域工作,同时用西班牙语和英语表演。她以获得艾美奖和格莱美奖提名的作品而闻名,并为电影和电视录制音乐,包括《公园与游憩》、《橙色是新黑色》和《好奇柜》中的音乐。