
Gaby Moreno
《Love Is Gone》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2016
- 流派
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 时长
- 3:46
Something in me changed
我体内有些东西改变了
It's been burning up inside
心里一直在灼烧
It's too late now to stay
现在留在这里已经太晚了
So hard to know what's right
太难分辨什么才是对的
People around me say
周围的人都说
They don't see me smile no more
他们不再看见我笑
Is this anguish taking over?
这份痛苦正在侵占我吗?
Pulls me further from my shore
把我越拉越远离我的岸
Love is gone
爱已消失
Oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦
Too far gone
早已无可救药
Oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦
Days and nights the same old song
白天和夜晚都还是那首老歌
Tangled up in highs and lows
高处与低谷缠作一团
Head up on my hands
把头抬起,手心向上
Should I give it one more chance?
要不要我再给一次机会?
It's so hard to understand
太难以理解
How it slipped right through our hands
怎么就从我们手里溜走了
Will is dying, I keep on trying
Will在慢慢死去,我还在不停尝试
But this castle's made of sand
但这座城堡由沙砌成
Love is gone
爱已消失
Oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦
Too far gone
早已无可救药
Oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦
Nothing stays the same
Love is left out in the rain
爱被留在雨里
And the heart I used to hold
我曾经用来珍藏的那颗心
I'm finally letting go
我终于学会放手
Something's lost but something's gained
失去了一些,但也得到了些
Now it's time to walk away
Love is gone
爱已消失
Oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦
Too far gone
早已无可救药
Oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦
Love is gone
爱已消失
Oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦
Too far gone
早已无可救药
Oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- it's
- 它是
- been
- 是
- late
- 迟到
- what's
- 是什么
- is
- 是
- far
- 远
- highs
- 高峰
- castle's
- 城堡的
- i'm
- 我是B1
测测自己
这首 Love Is Gone 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Gaby Moreno是来自危地马拉的创作歌手,主要在美式音乐领域工作,同时用西班牙语和英语表演。她以获得艾美奖和格莱美奖提名的作品而闻名,并为电影和电视录制音乐,包括《公园与游憩》、《橙色是新黑色》和《好奇柜》中的音乐。