Langbeats
Peces en el río – Gaby Moreno

Gaby Moreno

《Peces en el río》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
2014
流派
Rock, R&B, Pop, Latin Pop
时长
4:47
  1. La virgen se esta peinando

    圣母正梳着头发

  2. Entre cortina y cortina

    帘幕与帘幕之间

  3. Los cabellos son de oro

    这满头的头发如黄金般

  4. Y el peine de plata fina

    还有那把细银梳

  5. Pero mira como beben los peces en el rio

    可你看鱼儿在河里自由地喝水

  6. Pero mira como beben por ver a Dios nacido

    可你看看他们为了看见新生的上帝如何畅饮

  7. Beben y beben y vuelven a beber

    喝了又喝,还要再喝

  8. Los peces en el rio por ver a Dios nacer

    河里的鱼只为一睹:上帝诞生的时刻

  9. La virgen esta lavando

    圣女正在清洗

  10. Y tendiendo en el romero

    把脚步延伸到迷迭香里

  11. Los angelitos cantando

    天使般的小家伙在歌唱

  12. Y el romero floreciendo

    而迷迭香正盛开着

  13. Pero mira como beben los peces en el rio

    可你看鱼儿在河里自由地喝水

  14. Pero mira como beben por ver a Dios nacido

    可你看看他们为了看见新生的上帝如何畅饮

  15. Beben y beben y vuelven a beber

    喝了又喝,还要再喝

  16. Los peces en el rio por ver a Dios nacer

    河里的鱼只为一睹:上帝诞生的时刻

  17. La virgen va caminando

    圣母一路走着。

  18. Va caminando solita

    她就这样独自走着

  19. No lleva mas compañia

    她身边不带任何同伴

  20. Que el niño de la manita

    牵着你的小手的孩子

  21. Pero mira como beben los peces en el rio

    可你看鱼儿在河里自由地喝水

  22. Pero mira como beben por ver a Dios nacido

    可你看看他们为了看见新生的上帝如何畅饮

  23. Beben y beben y vuelven a beber

    喝了又喝,还要再喝

  24. Los peces en el rio por ver a Dios nacer

    河里的鱼只为一睹:上帝诞生的时刻

  25. La virgen esta lavando

    圣女正在清洗

  26. Con un poco de jabon

    抹点肥皂

  27. Se le picaron las manos

    他的手痒得不行

  28. Manos de mi corazón

    我心的双手

  29. Pero mira como beben los peces en el rio

    可你看鱼儿在河里自由地喝水

  30. Pero mira como beben por ver a Dios nacido

    可你看看他们为了看见新生的上帝如何畅饮

  31. Beben y beben y vuelven a beber

    喝了又喝,还要再喝

  32. Los peces en el rio por ver a Dios nacer

    河里的鱼只为一睹:上帝诞生的时刻

  33. Pero mira como beben los peces en el rio

    可你看鱼儿在河里自由地喝水

  34. Pero mira como beben por ver a Dios nacido

    可你看看他们为了看见新生的上帝如何畅饮

  35. Beben y beben y vuelven a beber

    喝了又喝,还要再喝

  36. Los peces en el rio por ver a Dios nacer

    河里的鱼只为一睹:上帝诞生的时刻

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

mira
A2
como
B1
beben
rio
河流
ver
A1
nacido
出生B1
vuelven
回来
beber
A1
lavando
清洗
tendiendo
延伸

关于这首歌

Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.

Gaby Moreno的更多歌曲

更多中级西班牙语学习歌曲

🇬🇹 Gaby Moreno

Peces en el río

La virgen se esta peinando

圣母正梳着头发

Entre cortina y cortina

帘幕与帘幕之间

Los cabellos son de oro

这满头的头发如黄金般

Y el peine de plata fina

还有那把细银梳

Pero mira como beben los peces en el rio

可你看鱼儿在河里自由地喝水

Pero mira como beben por ver a Dios nacido

可你看看他们为了看见新生的上帝如何畅饮

Beben y beben y vuelven a beber

喝了又喝,还要再喝

Los peces en el rio por ver a Dios nacer

河里的鱼只为一睹:上帝诞生的时刻

La virgen esta lavando

圣女正在清洗

Y tendiendo en el romero

把脚步延伸到迷迭香里

Los angelitos cantando

天使般的小家伙在歌唱

Y el romero floreciendo

而迷迭香正盛开着

Pero mira como beben los peces en el rio

可你看鱼儿在河里自由地喝水

Pero mira como beben por ver a Dios nacido

可你看看他们为了看见新生的上帝如何畅饮

Beben y beben y vuelven a beber

喝了又喝,还要再喝

Los peces en el rio por ver a Dios nacer

河里的鱼只为一睹:上帝诞生的时刻

La virgen va caminando

圣母一路走着。

Va caminando solita

她就这样独自走着

No lleva mas compañia

她身边不带任何同伴

Que el niño de la manita

牵着你的小手的孩子

Pero mira como beben los peces en el rio

可你看鱼儿在河里自由地喝水

Pero mira como beben por ver a Dios nacido

可你看看他们为了看见新生的上帝如何畅饮

Beben y beben y vuelven a beber

喝了又喝,还要再喝

Los peces en el rio por ver a Dios nacer

河里的鱼只为一睹:上帝诞生的时刻

La virgen esta lavando

圣女正在清洗

Con un poco de jabon

抹点肥皂

Se le picaron las manos

他的手痒得不行

Manos de mi corazón

我心的双手

Pero mira como beben los peces en el rio

可你看鱼儿在河里自由地喝水

Pero mira como beben por ver a Dios nacido

可你看看他们为了看见新生的上帝如何畅饮

Beben y beben y vuelven a beber

喝了又喝,还要再喝

Los peces en el rio por ver a Dios nacer

河里的鱼只为一睹:上帝诞生的时刻

Pero mira como beben los peces en el rio

可你看鱼儿在河里自由地喝水

Pero mira como beben por ver a Dios nacido

可你看看他们为了看见新生的上帝如何畅饮

Beben y beben y vuelven a beber

喝了又喝,还要再喝

Los peces en el rio por ver a Dios nacer

河里的鱼只为一睹:上帝诞生的时刻