
Héctor Lavoe, Willie Colón
《Aires De Navidad》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1972
- 时长
- 4:00
Ya van a empezar las fiestas
节日要开始了
Las fiestas de Navidad
圣诞的节庆
Y el jíbarito cantando
还有那小山佬在歌唱
A todos nos va a alegrar
会让我们所有人都喜乐
Con mucha fe nos recuerda
他满怀信念地提醒
El más remoto rincón
最遥远的角落里
Se escucha al jíbarito cantando su inspiración
能听见小山佬歌唱着他的灵感
Felicitarle ahora queremos
此刻我们想向他致意
Con tono de devoción
用虔敬的语调
Le deseamos feliz año
祝他新年快乐
La orquesta de Willie Colón
威利·科隆的乐团
Se acerca la Navidad
圣诞节正在逼近
Y a todos no va a a alegrar
让大家都快乐起来
El jíbarito cantando aires de felicidad
小农(jíbaro)一边歌唱,一边奏出幸福的旋律
Se acerca la Navidad
圣诞节正在逼近
Y a todos no va a a alegrar
让大家都快乐起来
El jíbarito cantando aires de felicidad
小农(jíbaro)一边歌唱,一边奏出幸福的旋律
Lolai lelole lolai lelola
Aunque usted no quiera, le vengo a cantar
就算您不想,我也要来为您歌唱
Y a felicitar con voz de alegría
用一把充满喜悦的声音,来向您祝福
Yo traigo armonía a su santo hogar
我带来和谐进你圣洁的家
Que yo traigo armonía a su santo hogar
就由我带来和谐进你圣洁的家
Se acerca la Navidad
圣诞节正靠近
Y a todos no va a a alegrar
让你我都将欢喜不已
El jibarito cantando aires de felicidad
小山人一边唱着,唱出幸福的旋律
Se acerca la Navidad
圣诞节正靠近
Y a todos no va a a alegrar
让你我都将欢喜不已
El jibarito cantando aires de felicidad
小山人一边唱着,唱出幸福的旋律
Un 25 nació y fue en el mes de diciembre
二十五日诞生于十二月
Que en un humilde pecebre la luz del mundo llegó
在简陋的马槽里,世界的光抵达了
Y con esta me despido
而我就此告别
Como esto es devoción que pasen un feliz año
既然这叫虔诚——愿你们度过一个快乐的新年
Les deseo de corazón
我由衷祝福你们
Asalto de Navidad
圣诞突袭
Asalto de Navidad
圣诞突袭
Asalto de Navidad
圣诞突袭
Asalto de Navidad
圣诞突袭
Asalto de Navidad
圣诞突袭
Asalto de Navidad
圣诞突袭
Asalto de Navidad
圣诞突袭
Asalto de Navidad
圣诞突袭
Asalto de Navidad
圣诞突袭
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- fe
- 信仰B2
- fiestas
- 节日A1
- escucha
- 听B1
- orquesta
- 管弦乐队B1
- willie
- 威利
- aires
- 气氛A1
- lolai
- 嘻嗨
- lelole
- 哼唱
- alegría
- 快乐B2
- armonía
- 和谐B2
测测自己
这首 Aires De Navidad 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各萨尔萨歌手,来自1970年代的Fania时代,粉丝们一听就能认出他的声音。