
Ismael Rivera
《Maquinolandera》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1974
- 流派
- Salsa
- 时长
- 3:11
(chumba la candela, maquinolandera)
(chumba la candela, maquinolandera)
Oh, oh, oh, oh (maquinolandera)
哦,哦,哦,哦(机甲歌姬)
ay, maquinita landera (maquinolandera)
哎,机器小机灵啊(机器之灵)
ayer se fue con Chavela (maquinolandera)
昨天就和柴维拉一起走了(机器迷人者)
se fue pa' la rumbandela (maquinolandera)
一路去往热闹的舞会(机车乐园)
Máquina, máquina (maquinolandera)
机器,机器(机器乐园)
máquina, máquina (maquinolandera)
机器,机器(机器乐园)
a gozar y a bailar (maquinolandera)
去尽情享乐与跳舞(机器乐园女王)
con su maquinolandera (maquinolandera)
带着它的机器乐园(机器乐园)
(Chumba la candela, maquinolandera)
(chumba la candela, maquinolandera)
(chumba la candela, maquinolandera)
(chumba la candela, maquinolandera)
Oh, oh, oh, oh (maquinolandera)
哦,哦,哦,哦(机甲歌姬)
no me hables tanta bobera (maquinolandera)
别跟我说这么多胡扯(maquinolandera)
no seas tan pamplinera (maquinolandera)
别这么软弱(机灵得像个小机器)
estoy plantando bandera (maquinolandera)
我在插旗(马奇诺兰德拉)
Con la maquinolandera (maquinolandera)
带着造梦机器(造梦机器)
máquina, máquina (maquinolandera)
机器,机器(机器乐园)
pero maquinolandera (maquinolandera)
但机械迷的家伙(机械迷的家伙)
pero maquinolandera (maquinolandera)
但机械迷的家伙(机械迷的家伙)
Oh, oh, oh, oh (maquinolandera)
哦,哦,哦,哦(机甲歌姬)
ay, maquinita landera (maquinolandera)
哎,机器小机灵啊(机器之灵)
esa negrita rumbera (maquinolandera)
那个黑妞热辣的伦巴(maquinolandera)
se fue corriendo pa' fuera (maquinolandera)
他撒腿就跑到外面去(机器王国)
Para que nadie la viera (maquinolandera)
让人谁都看不见(机器之歌)
con tremenda borrachera (maquinolandera)
带着惊人的醉意(机器迷醉)
máquina, máquina (maquinolandera)
机器,机器(机器乐园)
máquina, máquina (maquinolandera)
机器,机器(机器乐园)
Maquinolandera (maquinolandera)
机器国度舞动(maquinolandera)
maquinolandera (maquinolandera)
机器国度舞动(maquinolandera)
(maquinolandera, maquinolandera)
(机械之国,机械之国)
(maquinolandera, maquinolandera)
(机械之国,机械之国)
Oh, oh, oh, oh (maquinolandera)
哦,哦,哦,哦(机甲歌姬)
ay, maquinita landera (maquinolandera)
哎,机器小机灵啊(机器之灵)
me voy pa' la rumbedera (maquinolandera)
我要去奔向那节奏的地方(maquinolandera)
esa negrita Manuela (maquinolandera)
那个黑妞儿曼努埃拉(maquinolandera)
Oh, oh, oh, oh (maquinolandera)
哦,哦,哦,哦(机甲歌姬)
maquinolandera (maquinolandera)
机器国度舞动(maquinolandera)
máquina, máquina (maquinolandera)
机器,机器(机器乐园)
máquina, máquina (maquinolandera)
机器,机器(机器乐园)
核心词汇
- maquinita
- 小机器
- manuela
- 马努埃拉
- bailar
- 跳舞A1
- bobera
- 胡闹
- borrachera
- 醉酒
- chumba
- (拟声)
- hables
- 你说B1
- landera
- 旗帜
- maquinolandera
- 机器旗
- negrita
- 黑体
测测自己
这首 Maquinolandera 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
伊斯梅尔·里维拉被称为“El Sonero Mayor”(伟大的歌手),他在拉丁音乐界稳固地占有一席之地,拥有雄浑的嗓音,将其磨练成独特的即兴乐器。