
José José
《Tus ojos》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1973
- 流派
- Ballad, Bolero
- 时长
- 3:20
Tus ojos
你的眼睛
Lindos son tus ojos
你的眼睛多美
La primera vez que los vi
第一次看见你的时候
Supe por fin qué era el amor
我终于明白了什么是爱
Tus ojos
你的眼睛
Quiero ver tus ojos
我想再看一眼你的眼睛
Verlos sólo una vez más
只想再看他们一次
Y si quieres me iré
如果你愿意,我就会离开
Quisiera el tiempo
但愿时光倒流
Poder regresar
能够回到从前
Y revivir la ocasión
并在此刻重生
Cuando te vi frente de mí
当我看见你站在我面前
Yo me enamoré
我坠入爱河
Tus ojos
你的眼睛
Que divinos ojos
那般神圣的眼睛
Desde entonces eres mi amor
自那时起你就是我的爱
Y siempre lo serás
而且你永远都会是
Mi corazón en la obscuridad
在黑暗中的我的心
Lo sentía morir
我感觉它在慢慢死去
Mas de pronto lo iluminaron
可忽然间,它被点亮
Dos luceros que son
两颗星般的眼眸
Tus ojos
是你的眼睛
Benditos son tus ojos
你的眼睛,受祝福
Antes de irme déjame ver
在我离开之前,让我再看一眼
Una vez más
再一次
Tus ojos
你的眼睛
Tus ojos
你的眼睛
Tus ojos
你的眼睛
核心词汇
- ojos
- 眼睛A1
- lindos
- 漂亮的A1
- primera
- 第一A2
- vez
- 次A2
- vi
- 看见A2
- fin
- 结束A1
- qué
- 什么A1
- amor
- 爱B1
- quiero
- 想要A1
- ver
- 看A1
测测自己
这首 Tus ojos 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”