
Juan Gabriel
《Canción para no olvidar》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1978
- 流派
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- 时长
- 3:02
Esta es una canción
这是一首歌
Para no olvidar
为了不忘记
Es triste igual que nuestro adiós
它像我们的告别一样悲伤
Triste es mi canción, triste nuestro adiós
我的歌悲伤,我们的告别也悲伤
He convertido en canción
我把一切化作了歌
Nuestros recuerdos de amor
我们爱的回忆
Sé que tú nunca más volverás
我知道你再也不会回头
Pero en mi canción
可在我的歌里
Tu siempre estarás para no olvidar
你永远会在——为了不忘记
Para no olvidar... no, no quiero olvidar
为了不忘记……不,不,我不想忘记
He vuelto canción nuestro amor
我又回到了歌里,回到了我们的爱情
Para no olvidar, para no olvidar
为了不忘,为了不忘
He convertido en canción
把你化作成歌
Nuestros recuerdos de amor
我们的爱情回忆
Sé que tú nunca mas volverás
我知道你再也不会回来
Pero en mi canción
可在我的歌里
Tu siempre estarás para no olvidar
你永远都会在,为了不忘
Para no olvidar... no, no quiero olvidar
为了不忘……不,不想忘
He vuelto canción nuestro amor
我又回到了歌里,回到了我们的爱情
Para no olvidar, para no olvidar
为了不忘,为了不忘
Para no olvidar
为了不忘记
Esta fue una canción
这是一首歌
Para no olvidar
为了不忘记
Es triste igual que nuestro adiós
它同我们的告别一样令人心碎
核心词汇
- esta
- 这A1
- canción
- 歌曲A1
- olvidar
- 忘记B1
- triste
- 悲伤A2
- igual
- 相同A2
- nuestro
- 我们的B1
- adiós
- 再见A1
- he
- 我已A2
- convertido
- 转变
- nuestros
- 我们的B1
测测自己
这首 Canción para no olvidar 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
墨西哥歌手和词曲作者,创作了数十年的拉丁流行抒情曲和乡村音乐。
Juan Gabriel的更多歌曲
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla