
Juan Gabriel
《Dame, dame》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1978
- 流派
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- 时长
- 3:08
Te quiero tanto amor, te quiero tanto, te quiero
我那么爱你,亲爱的,我那么爱你,我那么爱你
Porque tú me das ese cariño sincero
因为你给了我那份真挚的关怀
De amor que en el mundo , ya casi no hay y te juro
那份爱在这世界上,几乎都不再有了,我发誓
Que todo ese amor lo voy a guardar dentro de mi corazón
我会把所有这份爱,珍藏在我心里
Te quiero tanto amor, te quiero tanto, te quiero
我那么爱你,亲爱的,我那么爱你,我那么爱你
Porque tú me das ese cariño sincero
因为你给了我那份真挚的关怀
De amor que en el mundo , ya casi no hay y te juro
那份爱在这世界上,几乎都不再有了,我发誓
Que todo ese amor lo voy a guardar dentro de mi corazón
我会把所有这份爱,珍藏在我心里
Yo te quiero a tí, solamente a tí
我爱你,只爱你
Te quiero pedir que me quieras más
我想请你,能再多爱我一点
Que me des más amor
给我更多的爱吧
Que ese amor que solo tu sabes dar
那种只有你才能给予的爱
核心词汇
- quiero
- 想要A2
- tanto
- 这么多B1
- amor
- 爱B1
- porque
- 因为B1
- das
- 给A2
- ese
- 那A1
- cariño
- 亲切B1
- sincero
- 真诚B1
- mundo
- 世界A2
- ya
- 已经A2
测测自己
这首 Dame, dame 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
墨西哥歌手和词曲作者,创作了数十年的拉丁流行抒情曲和乡村音乐。
Juan Gabriel的更多歌曲
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla