Langbeats
En el nombre del amor – Juan Gabriel

Juan Gabriel

《En el nombre del amor》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
1981
流派
Ballad, Regional Mexican, Bolero
时长
4:18
  1. Aún conservo la esperanza

    我仍保留着希望

  2. De otra vez volver a verte

    再一次回到你身旁

  3. Aún conservo la esperanza

    我仍保留着希望

  4. De que muy pronto regreses

    盼望你很快归来

  5. A mi otra vez

    回到我这里

  6. Tu eres todo lo que tengo

    你是我所拥有的一切

  7. Y no estas cariño mío

    而你却不在了,亲爱的

  8. Que será de ti mi vida

    我的人生将会怎样

  1. Donde estas amor, regresa

    我亲爱的,你在哪里?回来吧

  2. A mi otra vez

    回到我这里

  3. En el nombre del amor

    以爱之名

  4. Te pido que por favor

    我恳求你,请你

  5. Pronto regreses

    快点回到我身边

  6. Te quiero volver a ver

    我想再次见到你

  7. Y tú no vuelves, por que

    可你不回来,因为

  8. No puedo mas

    我真的撑不下去

  9. Aún conservo la esperanza

    我仍旧保有希望

  10. De otra vez volver a verte

    能再一次回到你眼前

  11. Aún conservo la esperanza

    我仍旧保有希望

  12. De que muy pronto regreses

    希望你很快就能回来

  13. A mi otra vez

    我又想起你

  14. En el nombre del amor

    在爱的名义下

  15. Te pido que por favor

    我请求你,求你

  16. Pronto regreses

    请尽快回来

  17. Te quiero volver a ver

    我想再次见到你

  18. Y tú no vuelves, por que

    可你不回来,因为

  19. No puedo mas

    我已经受不了了

  20. Aún conservo la esperanza

    我仍保有希望

  21. De otra vez volver a verte

    希望还能再一次见到你

  22. Aún conservo la esperanza

    我仍保有希望

  23. De que muy pronto regreses

    要你很快再回到我身边

  24. A mi otra vez

    让我再次见到你

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

aún
仍然B2
conservo
保存
esperanza
希望C2
otra
另一A1
vez
次A2
volver
回来A1
verte
看见B1
muy
非常A1
pronto
马上A1
regreses
返回

测测自己

这首 En el nombre del amor 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

墨西哥歌手和词曲作者,创作了数十年的拉丁流行抒情曲和乡村音乐。

Juan Gabriel的更多歌曲

更多中级西班牙语学习歌曲

🇲🇽 Juan Gabriel

En el nombre del amor

Aún conservo la esperanza

我仍保留着希望

De otra vez volver a verte

再一次回到你身旁

Aún conservo la esperanza

我仍保留着希望

De que muy pronto regreses

盼望你很快归来

A mi otra vez

回到我这里

Tu eres todo lo que tengo

你是我所拥有的一切

Y no estas cariño mío

而你却不在了,亲爱的

Que será de ti mi vida

我的人生将会怎样

Donde estas amor, regresa

我亲爱的,你在哪里?回来吧

A mi otra vez

回到我这里

En el nombre del amor

以爱之名

Te pido que por favor

我恳求你,请你

Pronto regreses

快点回到我身边

Te quiero volver a ver

我想再次见到你

Y tú no vuelves, por que

可你不回来,因为

No puedo mas

我真的撑不下去

Aún conservo la esperanza

我仍旧保有希望

De otra vez volver a verte

能再一次回到你眼前

Aún conservo la esperanza

我仍旧保有希望

De que muy pronto regreses

希望你很快就能回来

A mi otra vez

我又想起你

En el nombre del amor

在爱的名义下

Te pido que por favor

我请求你,求你

Pronto regreses

请尽快回来

Te quiero volver a ver

我想再次见到你

Y tú no vuelves, por que

可你不回来,因为

No puedo mas

我已经受不了了

Aún conservo la esperanza

我仍保有希望

De otra vez volver a verte

希望还能再一次见到你

Aún conservo la esperanza

我仍保有希望

De que muy pronto regreses

要你很快再回到我身边

A mi otra vez

让我再次见到你