
Juan Gabriel
《Nadie baila como tú》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1979
- 流派
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- 时长
- 4:26
Me gusta como llevas el ritmo,
我喜欢你带着的节奏,
me gustaría bailar como tú...
我想像你一样跳舞……
(como tú...)
(像你……)
Me gusta como llevas el ritmo,
我喜欢你带着的节奏,
me gustaría bailar como tú...
我想像你一样跳舞……
(como tú...)
(像你……)
Pero no, no, no,
可是,不不不,
pero no, no, no,
可是不不不,
yo no sé...
我不知道……
(yo no sé, yo no sé, yo no sé.)
(我不知道,我不知道,我不知道。)
Me gusta como llevas el ritmo,
我喜欢你踩着节奏的样子,
me gustaría bailar como tú...
我想像你一样跳舞……
(como tú...)
(像你……)
Me gusta como llevas el ritmo,
我喜欢你踩着节奏的样子,
me gustaría bailar como tú...
我想像你一样跳舞……
(como tú...)
(像你……)
Pero no, no, no,
可是不行,不行,不行,
pero no, no, no,
不行,不行,不行,
yo no sé...
我不知道……
(yo no sé, yo no sé, yo no sé.)
(我不知道,我不知道,我不知道。)
He seguido tus pasos,
我一路跟着你的脚步,
he tratado de hacerlo
我试着做到,
y no he podido enseñarme,
却没能学会,
y no he podido enseñarme
却没能学会,
a bailar como tú.
像你一样跳舞。
No, no, no, no hay nadie
不,不,不,不会有人
que baile tan bonito como tú...
跳得像你这样美……
(como tú...)
(像你……)
No, no, no, no hay nadie
不,不,不,不会有人
que baile tan bonito como tú...
跳得像你这样美……
(como tú.)
(像你。)
(Como tú, como tú,
(像你,像你,
como tú, como tú,
像你,像你,
como tú, como tú,
像你,像你,
como tú, como tú,
像你,像你,
como tú, como tú,
像你,像你,
como tú, como tú.)
像你,像你。)
(Música)
(音乐)
Tú muévete más,
你动得更多些,
tú muévete más,
你动得更多些,
tú muévete más,
你再动得更快些,
tú muévete más.
你再动得更快些。
Tú muévete más,
你再动得更快些,
tú muévete más,
你再动得更快些,
tú muévete más,
你再动得更快些,
tú muévete más.
你再动得更快些。
(Intermedio)
(中间段)
No, no, no, no hay nadie
不,不,不,没人
que baile tan bonito como tú...
能跳得像你这么好……
(como tú...)
(像你……)
No, no, no, no hay nadie
不不不不,没人
que baile tan bonito como tú...
能跳得像你这么美……
(como tú.)
(像你。)
(Como tú, como tú,
(像你,像你,
como tú, como tú,
像你,像你,
como tú, como tú,
像你,像你,
como tú, como tú,
像你,像你,
como tú, como tú,
像你,像你,
como tú.)
像你。)
Tú muévete más,
你再多动一点,
tú muévete más,
你再动一点,
tú muévete más,
你再动一点,
tú muévete más.
你再动一点。
Tú muévete más,
你再动一点,
tú muévete más,
你再动一点,
tú muévete más,
你再动一点,
tú muévete más.
你再动一点。
Tú muévete más,
你再动一点,
tú muévete más,
你再动一点,
tú muévete más,
你再动一点。
tú muévete más.
你再动得更厉害点。
Tú muévete más,
你再动得更厉害点,
tú muévete más,
你再动得更厉害点,
tú muévete más,
你再动得更厉害点,
tú muévete más.
你再动得更厉害点。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- gusta
- 喜欢A1
- como
- 像B1
- llevas
- 带着B1
- ritmo
- 节奏B2
- gustaría
- 想要A2
- bailar
- 跳舞A1
- sé
- 是A2
- he
- 我已A2
- seguido
- 连续C1
- tus
- 你的A1
测测自己
这首 Nadie baila como tú 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
墨西哥歌手和词曲作者,创作了数十年的拉丁流行抒情曲和乡村音乐。
Juan Gabriel的更多歌曲
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla