
KAROL G
《BbY WOW》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Oh, my baby
哦,我的宝贝
You're my, you're my baby
你是我的,你是我的宝贝
Oh, my baby
哦,我的宝贝
You're my, you're my baby (ey)
你是我的,你是我的宝贝(嘿)
¿Terapia pa qué? ¿Pa qué sacarte del pecho
治什么疗?为了把你从我心口赶走吗?
Si ni queriendo yo me olvido de ti?
就算我不想去想,我也能忘了你吗?
¿Arreglo de qué? Yo quiero estar pecho a pecho
谈什么解决?我只想贴着你,胸口对胸口
Como la noche en la que te conocí
像那晚一样,在我遇见你的夜里
Hoy te vi, las ganas siguen ahí
今天我看见了你,渴望还在那儿
Oh-uh-ah-ah, ah-ah
哦-呜啊啊,啊啊
Baby
宝贝
Suena tu canción y tú no estás aquí a mi lao
你的歌声响起,而你却不在我身旁
Yo sé que no debo, aunque te pienso demasiao
我知道我不该这样,即便我就是把你想得太多
Qué rico esos días cuando estábamos tragao
多美的那些日子啊——当时咱们全都吃得正香
Tú y yo somo fuego cuando estamo emborrachao
你和我当燃火,要是喝醉了
Suena tu canción y tú no estás aquí a mi lao
你的歌响着,而你却不在我身旁
Yo sé que no debo, aunque te pienso demasiao
我知道我不该,尽管我仍把你想得太多
Quererte es tan fácil y a la vez tan complicao
爱你是如此简单,却又偏偏那么复杂
Mirando al teléfono, pero no me has llamao
盯着手机看,却也不见你给我打电话
Baby wow
宝贝 哇
Me gustas demasiao
我喜欢你太多了
Bebé
宝贝
Baby wow te pienso demasiao
宝贝哇,我太想你了
¿Y ahora dónde está ella?
那现在她在哪儿?
Bella como ninguna
美得无与伦比
Dime, dime, baby
说吧说吧,宝贝
Cómo hacer que tu boca se acerque a mí
怎么让你的嘴靠近我
Oh-uh-ah-ah, ah-ah
哦-呜啊啊,啊啊
Hay algo en ti, no sé disimular
你身上有点什么,我又没法装作不在意
Oh-uh-ah-ah, ah-ah
哦-呜啊啊,啊啊
Maldición, yo no sé escapar
该死的,我不会逃开
Suenan mil vacíos a los que me has empujao
你把我推向的那些空洞,响着成千上万个
Quererte es tan fácil y a la vez tan complicao
爱上你是那么容易,却又那么复杂
Uh, baby, wow
呃,宝贝,哇
Me gustas demasiao
我太喜欢你了
De noche y de día
白天和夜里
Te pasas rondando mi mente
你总在我脑海里徘徊
La disco está llena, se siente vacía
舞池满满的,却感觉空荡荡
Porque no está el que yo quería
因为我想要的那个人不在
Qué rico tú
你真是让人欲罢不能
Esos ojitos, bebé
那双小眼睛,宝贝
Esa boquita que tú eres my dream come true
那张小嘴——你就是我梦寐以求的真
Si la pasamo hijuepu-, es que la pasamos bien
如果我们说要来点儿hijuepu-,那就是我们过得很开心
Si esto era pa siempre
如果这本来就该是永远
Pa estar juntos en verano y también en diciembre
为了夏天也为了十二月,我们要在一起
Yo sé que tú no lo dices, pero estás pendiente
我知道你没说出口,但你一直在留意
Vamo a darnos otro chance, puede que haya suerte
再给彼此一次机会吧,也许会有好运
Dime si lo siente'
告诉我——你觉得它有感觉吗?
Es que yo
因为我啊
Voy manejando por la ciudad
我正开着车在城里穿行
Por si nos vemos de casualidad
要是我们能在路过中再相见
Llama pa ver si volvemo a empezar
打个电话看看能不能重新开始
Baby
宝贝
Suena tu canción y tú no estás aquí a mi lao
你的歌声响起,而你却不在我身边
Yo sé que no debo, aunque te pienso demasiao
我知道我不该,可我就是太想你了
Qué rico esos días cuando estábamo' tragaos
那些日子好得要命,我们把自己都吞了进去
Tú y yo somo fuego cuando estamo emborrachao
你和我在醉到尽头时都是火
Suena tu canción y tú no estás aquí a mi lao
你的歌声响起,而你却不在我身边
Yo sé que no debo, aunque te pienso demasiao
我知道我不该,可我就是太想你了
Quererte es tan fácil y a la vez tan complicao
爱你是那么容易,却又那么复杂
Mirando al teléfono, pero no me has llamao
盯着手机呢,可你却没给我来电
Baby wow
宝贝 哇
Me gustas demasiao, -ao
我太喜欢你了,-ao
Bebé
宝贝
Baby wow
宝贝 哇
Te pienso demasiao
我老在想你
Oh-uh-ah-ah, ah-ah
噢-呜-啊-啊,啊-啊
Baby wow
宝贝 哇
Me gustas demasiao
我太喜欢你了
Baby wow
宝贝 哇
Yo te tengo chocao
我把你迷得晕头转向
Baby wow
宝贝 哇
Me gustas demasiao
我喜欢你得要命
Me gustas demasiao, -ao, -ao
我喜欢你得要命,-ao,-ao
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- estábamos
- 我们当时B2
- fuego
- 火B2
- llena
- 满的B2
- mente
- 精神B2
- mil
- 一千B2
- suena
- 响B2
- you're
- 你是B2
- ey
- 嘿
- terapia
- 疗法C1
- sacarte
- 拿走
测测自己
这首 BbY WOW 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
哥伦比亚雷鬼歌手,自2017年以来有一系列热门歌曲,包括Tusa和Bichota。