
Lila Downs
《Tirineni Tsïtsïki》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2003
- 流派
- Cumbia
- 时长
- 3:24
Tiringini Tsitsiki
Será muy cierto que tú eres naturalita
也许再确切不过——你天生就这么自然
Nos juchá pórhepechska male
我们把那“juchá”给普列佩查族的舞者穿上
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
Jucha不在乎Tiringini Tsitsiki ikarania
Tiringini Tsitsiki
Será muy cierto que tú eres naturalita
也许再确切不过——你天生就这么自然
Nos juchá pórhepechska male
我们把那“juchá”给普列佩查族的舞者穿上
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
Jucha不在乎Tiringini Tsitsiki ikarania
Tsipeni tsipeni male
啭啭啭啭 马利
Janikua sapichu erontania
Nos juchá pórhepechska male
我们把那“juchá”给普列佩查族的舞者穿上
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
Jucha不在乎Tiringini Tsitsiki ikarania
Tsipeni tsipeni male
啭啭啭啭 马利
Janikua sapichu erontania
Nos juchá pórhepechska male
我们把那“juchá”给普列佩查族的舞者穿上
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
Jucha不在乎Tiringini Tsitsiki ikarania
Aaaaah, aaah
啊啊啊,啊啊
Aaaaah, aaah
啊啊啊,啊啊
Aaaaah, aaah
啊啊啊,啊啊
Aaaaah, aaah
啊啊啊,啊啊
Tsipeni tsipeni male
啭啭啭啭 马利
Janikua sapichu erontania
Nos juchá pórhepechska male
我们把那“juchá”给普列佩查族的舞者穿上
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
Jucha不在乎Tiringini Tsitsiki ikarania
Tsipeni tsipeni male
啭啭啭啭 马利
Janikua sapichu erontania
Nos juchá pórhepechska male
我们把那“juchá”给普列佩查族的舞者穿上
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
Jucha不在乎Tiringini Tsitsiki ikarania
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- tiringini
- 疲乏
- tsitsiki
- 茄子酱
- será
- 将会B2
- cierto
- 确实B1
- eres
- 是A1
- naturalita
- 天然
- muy
- 很A1
- juchá
- 欢呼
- pórhepechska
- 普尔佩切语
- male
- 男性
测测自己
这首 Tirineni Tsïtsïki 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lila Downs是一位墨西哥出生的歌手、词曲创作人和表演者。她创作根植于墨西哥土著音乐,融合了北美爵士乐和拉丁美洲民谣,以《Ofrenda》等专辑而闻名,并获得了格莱美奖和拉丁格莱美奖。