
Luis Enrique
《Regazo》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1996
- 流派
- Pop, Salsa
- 时长
- 3:50
Que esta noche nunca se termine
今夜就别结束
Que nuestra historia sea eterna
愿我们的故事永恒
Quiero besar la orilla
我想亲吻海岸的边缘
De la pasión que vive en ti
住在你心里的那份激情
Voy a amarte con locura
我要为你发疯般地去爱
Quiero llenar mi vida
我想充满我的人生
Llenar este vacío
把这片空虚填满
Caer entre tus brazos
坠入你的怀抱之间
Perderme en tu regazo
迷失在你怀里
Quiero alcanzar el cielo
我想触到天堂
Fundidos en un beso
融化在一个吻里
Rendirme en tu regazo
臣服在你怀里
Hasta empezar de nuevo
直到重新开始
Vivir cada segundo
把每一秒都活成当下
Sin medida y sin tiempo
无边无际,也无关时辰
Embriagarme con tu boca
用你的嘴让我沉醉
Sentir tu aroma, pedirte más
闻到你的气息,只想向你索取更多
Voy a amarte sin cordura
我会不顾理智地爱你
Quiero llenar mi vida
我想充满我的人生
Llenar este vacío
把这片空虚填满
Caer entre tus brazos
坠入你的怀抱之间
Perderme en tu regazo
迷失在你怀里
Quiero alcanzar el cielo
我想触到天堂
Fundidos en un beso
融化在一个吻里
Rendirme en tu regazo
臣服在你怀里
Hasta empezar de nuevo
直到重新开始
Vamos a darle
咱们上啊
Rienda suelta a este amor
把这份爱放开缰绳
Quiero llenar mi vida
我想充满我的人生
Llenar este vacío
把这片空虚填满
Caer entre tus brazos
坠入你的怀抱之间
Perderme en tu regazo
迷失在你怀里
Quiero alcanzar el cielo
我想触到天堂
Fundidos en un beso
融化在一个吻里
Rendirme en tu regazo
臣服在你怀里
Hasta empezar de nuevo
直到重新开始
Déjame ser tu fuego
让我当你的火
Ser tu sociego
做你的搭档
Rendido en tu regazo
俯身伏在你的怀里
Hasta empezar de nuevo
直到重新开始
Que esta noche nunca se termine
今夜就别结束
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- vacío
- 空虚B1
- este
- 这个A1
- historia
- 故事A1
- nunca
- 从不A1
- esta
- 这A1
- noche
- 夜晚A1
- termine
- 结束B1
- nuestra
- 我们的A2
- eterna
- 永恒的
- besar
- 亲吻B1
测测自己
这首 Regazo 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Luis Enrique是一位来自尼加拉瓜的歌手,现居加州,与salsa romántica相关。他以2009年的热门单曲《Yo Ne Sé Mañana》和获得格莱美奖的专辑《Ciclos》而闻名,同时也因其亲密的嗓音和打击乐演奏而受到喜爱。