
Mon Laferte
《Amado mío》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Indie Rock, Indie Pop
- 时长
- 4:09
Amanecer en el canto de las cigarras
在蝉鸣的歌声里迎来黎明
Bajo la cama celebran la danza de arañas
床底下庆祝着蜘蛛的舞
Se acaba el mundo y tú
世界都结束了,而你
Amado mío
亲爱的
Tú, solo siendo tú
你,只要做你自己
Amado mío
亲爱的
Qué bueno que aquí estás
太好了,你在这里
Amado mío
亲爱的
Como adolescentes viajando a Saturno
像青少年一样,坐着去往土星
En un carro de amar
在一辆载着爱意的车里
Tanto te quiero
我有多想你
Tan tuyo, en tus vidas pasadas
像是你的——在你们的前世
Se acaba el mundo y tú
世界都结束了,而你
Amado mío
亲爱的
Tú, solo siendo tú
你,只要做你自己
Amado mío
亲爱的
¿Será casualidad?
这会是巧合吗?
Contigo adoro despertar
和你在一起,我最爱醒来
Qué bueno que aquí estás
太好了,你在这里
Amado mío
亲爱的
Se acaba el mundo y tú
世界都结束了,而你
Amado mío
亲爱的
Tú, solo siendo tú
你,只要做你自己
Amado mío
亲爱的
¿Será casualidad?
这会是巧合吗?
Contigo adoro despertar
和你在一起,我最爱醒来
Qué bueno que aquí estás
太好了,你在这里
Amado mío
亲爱的
Amado-oh
亲爱的——哦
Amar
爱
Amar
爱
Amado-oh
亲爱的——哦
Amado-oh
亲爱的——哦
Amado-oh
亲爱的——哦
Amado
亲爱的
Amado
亲爱的
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- cama
- 床A1
- estás
- 你是A1
- qué
- 什么A1
- solo
- 单独A1
- saturno
- 土星B2
- será
- 将会B2
- tus
- 你的A1
- contigo
- 与你B1
- adoro
- 崇拜B2
- despertar
- 醒来C1
测测自己
这首 Amado mío 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mon Laferte是一位智利歌手和词曲创作人,其作品涵盖流行、摇滚、蓝调和拉丁民谣。她以灵活的、倾向朋克的演唱风格和融合多种风格的歌曲而知名,既带有中世纪流行元素又保持当代感。